indulgences
英 [ɪnˈdʌldʒənsɪz]
美 [ɪnˈdʌldʒənsəz]
n. 沉溺; 放纵; 纵容; 嗜好; 爱好; 享受; 宽容; 包涵
indulgence的复数
柯林斯词典
- N-VAR 纵容;迁就
Indulgence means treating someone with special kindness, often when it is not a good thing.- The king's indulgence towards his sons angered the business community...
国王对儿子们的纵容令商界恼火。 - For a moment he allowed himself the indulgence of examining his feelings for her...
有那么一会儿他让自己沉下心来仔细分析一下对她的感情。 - The car is one of my few indulgences.
汽车是我为数不多的几个嗜好之一。
- The king's indulgence towards his sons angered the business community...
双语例句
- It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas
圣诞节一番放纵之后排排毒或许是个不错的主意。 - The car is one of my few indulgences.
汽车是我为数不多的几个嗜好之一。 - Analysts say that, like the oft-quoted "lipstick index," rising chocolate sales show that when Americans are cutting their spending elsewhere, they feel more entitled to small indulgences.
分析人士称，就像常常提到的“口红效应”，巧克力销量的不断上升表明当人们削减其它开支时，会觉得更有理由小小地奢侈一下。 - When women can't afford pricier indulgences, Lauder mused, lipstick offers a cheaper compromise.
兰黛发现，当女性囊中羞涩的时候，口红便成为相对便宜的好东西。 - Preventing such indulgences is cited by many schools as a reason for banning computers in freshmen dorms.
许多大学之所以禁止大一新生在宿舍中使用电脑，就是为了防止网瘾。 - After the many indulgences over the holiday period, it can leave you feeling a little out of shape.
在节假日“堕落”过一番后，你可能不幸地发现自己身材走形了。 - You'll be happy to have this collection of sweet indulgences on your kitchen shelf& and your guests will be overjoyed, too.
你会很乐意在您的厨房架子，和你的客人喜出望外这将是甜蜜的放纵的收集，太。 - Indulgences were normally conditional on venerating a relic, performing some religious practice, or making a gift.
免罪罚通常以崇拜圣物、从事一些宗教活动或施舍钱物为条件。 - One, as with indulgences, is to assuage guilt.
其一，就像纵欲一般，是为了减轻罪恶。 - She abandoned them under a delusion,'he answered;` picturing in me a hero of romance, and expecting unlimited indulgences from my chivalrous devotion.
“她是在一种错觉下放弃那些的，”他回答，“把我想象成一个传奇式的英雄，希望从我的豪侠气概的倾心中得到无尽的娇宠。 - This could be made available by the pope through indulgences, by which the soul was "let-off" a certain period in purgatory.
教皇可以通过免罪罚来支取，这样灵魂在炼狱里获救了一段时间。 - All the pleasures and indulgences of the weekend are over, and I have to get down to some serious hard work.
周末的娱乐和放纵结束了，我得认真着手一些艰苦的工作。 - This in turn leads to more mistrust and unrest at the club as the constant revolution of indulgences and whims continues.
这依次导致了俱乐部内部更多的不信任和不安，于是持续的放任和反复无常继续着。 - Spend your wealth, if you please, in whatever indulgences you have a taste for.
如果你乐意，把你的财富花在任何嗜好上都行。 - While the treasure of indulgences is deservedly most acceptable, because it makes the last to be first.
不要这样，谅解你这一次的放荡，然后持续你的健康饮食打算。 - Thus those indulgence preachers are in error who say that a man is absolved from every penalty and saved by papal indulgences.
如此，那些豁免人罪罚的牧者说，一个人是因教皇的赦罪而从一切惩罚中被赦免并得拯救，这样说是错误的。 - People have to be held accountable for their indulgences or there is no justice.
大家应该对自己的放纵负责任，否则就不公平！ - With dedicated rooms for wine, work-outs and watching films these days, it was only a matter of time before one of those other great indulgences in life-shoes-also commanded bespoke accommodation.
如今随着专用酒室、健身室和电影室的出现，人们在生活中沉湎的其它爱好之一鞋子也必将拥有单独住宿，这只是个时间问题。 - Just as Luther criticised indulgences, critics of offsetting argue that the ability to buy retrospective forgiveness for sins of emission is no substitute for not sinning in the first place.
正如路德对纵欲的批评一样，环保主义者指出，允许可以通过金钱就买到对自己排放之过的宽恕，并不代表没有罪的产生。 - Instead, just forgive yourself for any indulgences, and get back on your healthy eating plan.
不要这样，原谅你这一次的放纵，然后继续你的健康饮食计划。 - A medieval cleric who raised money for the church by selling papal indulgences.
中世纪靠卖印有罗马教皇图象的纸来收集钱财的牧师、传教士。 - On the other hand, the treasure of indulgences is naturally most acceptable, for it makes the last to be first.
在另一方面，自然是最珍惜的宽容接纳，因为它可以使得上一次。 - Christians are to be taught that they buying of indulgences is a matter of free choice, not commanded.
基督徒都可以教他们购买奢侈品是自愿选择而不是指挥。 - You've earned a few indulgences.
这些小享受是你用努力赚来的。 - Even if you say in your propriety," I don't try to escape myself through these indulgences," but when we open the newspaper or turn on the television, we start to link up with the mass of society.
即使中规中矩的你会说：我没有藉由这些放纵物来逃避自我。但是当我们翻开报纸，转开电视，就开始和群体社会相连结； - Mrs Pennington allowed herself small indulgences.
彭宁顿太太让自己消受一些小小嗜好。 - There aren't too many moms I know who don't rank chocolate among their favorite indulgences.
我认识的妈妈们当中，很少人不把巧克力列为她喜欢的零食。 - So there were not only voluntary religious behaviors such as land donation and legacy giving, but also soul transaction, such as peddling indulgences and saints 'remains.
我们看到有土地捐献、遗产捐赠这类信徒自觉自愿宗教行为，还有教会兜售赎罪券、贩卖圣徒遗物这类买卖灵魂的行为。