But before we dismiss Aristotle's account as insufferably inegalitarian and elitist, we have to ask a difficult question, not just of Aristotle, but more importantly of ourselves. 但在我们驳斥亚里士多德的论点之前,即令人无法忍受的不平等及精英者论点,我们必需要问一个艰难的问题,不只是关于亚里士多德,对我们更是重要。
The very different income distributions of egalitarian Finland and inegalitarian Russia can be seen in the car parks and designer shops of Lappeenranta. 至于实行平等主义的芬兰与实行不平等主义的俄罗斯在收入分配上存在的明显差异,从拉彭兰塔的停车场和高档商店便可见一斑。
Any such just outcome could, and would, be upset by voluntary transactions whose effect might be inegalitarian but which left everyone better off. 这些自愿交易的结果可能是不均等的,但能使所有人的境况都获得改善。