The welfare system is grossly inequitable and inefficient. 福利制度非常不公平,效率也极低。
More often, though, bubbles are inequitable. 但更多情况下,泡沫是不公平的。
These global health initiatives have gathered knowledge along the way, and in so doing, they have shed light on a cause of much ill health in this world: weak and inequitable health systems. 我们在开展全球卫生行动期间积累了知识,认识到薄弱和不公平的卫生系统是造成世界上大量健康不良问题的一个根源。
Because search engine, be being updated ceaselessly and meet this kind of inequitable plan. 因为搜索引擎正在不断的更新和对付这种不公平的方案。
Other developing nations accused the west of pushing an "unfair and inequitable" deal. 其它发展中国家谴责西方国家企图达成一项“不公正且不公平”的协议。
You are so right we, be too inequitable? 你这样对我们,是不是太不公平了?
For those who did not purchase the building pressure and have great psychological pressure, resulting in a new social situation of inequitable distribution of wealth. 对于未购房者产生了极大的购房压力和心理压力,造成了新的社会财富分配不公的状况。
This is inequitable to Keynesia. 这对凯恩斯是不公正的。
For non-buyers have had a great deal of buyers and psychological pressure, resulting in a new social situation of inequitable distribution of wealth. 对于非购买者产生了大量的买家和心理压力,导致新的社会状况的财富分配不均。
The report points to weak and inequitable health systems as a key obstacle, including particularly a crisis in health personnel and the urgent need for sustainable health financing. 报告指出,薄弱和不公平的卫生系统是关键性的障碍,其中尤其包括卫生人力危机以及对可持久的卫生供资的迫切需求。
The business that the word of this appearance does a website to those sureness is too inequitable. 这样子的话对于那些踏踏实实做网站的企业就太不公平了。
He vividly described the highly inequitable distribution of global GDP, and the crushing incidence of poverty and lack of opportunity in the developing world. 他生动地阐述了全球GDP分配中的高度不平衡、发展中国家的极度贫困和缺少机会。
In my view, the policy response to this point has been ad hoc, resulting in inequitable outcomes among firms, creditors, and investors. 在我看来,迄今为止的政策反应一直是即兴性质的,在企业、贷款机构和投资者中造成了不公平的后果。
An inequitable society can twist the psychology of people. 不公平的社会环境,会给人的心理带来一定的扭曲。
Some rich countries have large populations without access to care because of inequitable arrangements for social protection. 某些富裕国家有大批人群不能获得医疗,因为社会保护的安排不公平。
The inequitable division of wealth. 财富不公平的分配。
Many people will experience poverty, unemployment, and disillusion with what they will see as an inequitable global world. 许多人将体验到贫困、失业和幻想的破灭,对他们将看到的那个不公平的世界的幻灭。
His finding reflects the fact that a long but inequitable period of economic growth has lifted many developing countries into middle-income status but left a minority of their populations mired in poverty. 他的发现反映了这样一个事实:一个漫长且不平衡的经济增长期把许多发展中国家带入了中等收入国家水平,但这些国家中仍有少数的一部分人深陷贫困的泥潭。
Answer: Sometime, the nature is inequitable and it will give the human some grim test. 答:大自然有时是不公正的,有时会莫名其妙地给人类一些严酷的考验。
Why should give them income of price difference of additional exchange rate, inequitable to us. 为什么要给他们额外汇率差价收入,对我们不公平的。
Tackle the inequitable distribution of power, money and resources – the structural drivers of those conditions – globally, nationally and locally. 在全球、国家和地方各级处理造成这些状况的结构性因素,即权力、金钱和资源的分配不公问题。
From a political perspective, the policy also worsened the already unusually inequitable distribution of national income in developed economies. 从政治角度看,这项政策也让发达经济体本已异常不公正的国民收入分配进一步恶化。
I think, it is inequitable to treat accounting personnel like this. 本人认为,这样对待会计人员是不公正的。
The US healthcare system is inequitable and inefficient: the need for reform is plain. 美国医疗体系是不公平和低效率的:改革的需要显而易见。
The result: increasingly inequitable access to health care, within and between countries. 结果是不断增长的国家内部和国家之间享受卫生保健服务的机会出现了不均等。
This progress is most welcome, but is fragile, uneven, inequitable and inadequate. 我们热烈欢迎这一进展,但也要看到这仍有不够稳固、不平衡、不公平和不充分的一面。
The result was a tax system that is both inequitable and unstable. 结果是加州的税务系统即不能体现平等,也不能实现稳定。
Countries should step up their economic and technical exchanges and cooperation and gradually transform the inequitable and irrational international economic order so that all will win and coexist as a result of economic globalization. 各国应加强经济技术的交流与合作,逐步改变不公正不合理的国际经济秩序,使经济全球化达到共赢和共存的目的。
But Economic Man's improper behavior can cause inequitable production of Institution to produce. 但是,经济人不正当的寻租行为会导致不公正制度的产生。
Therefore, courts will usually implements the act of state doctrine even where it leads to inequitable results. 因此.即使产生了不公平的结果,法院通常将执行国家主权原则。