The General holds the rebels responsible for inflaming the situation 将军认为叛乱者是造成形势激化的原因。
While the specific pathways aren't crystal clear, excess fat tissue in the abdomen is thought to increase the risk for asthma by restricting and inflaming airways. 尽管具体作用方式尚不完全明了,但研究人员认为,腹部的多余脂肪组织限制了气道并使其发炎,从而增加了罹患哮喘的风险。
At this point, certain forum administrators noted that the human flesh searches were in danger of inflaming netizen emotions. Therefore, they took counter-measures. 在此事件上,一些论坛管理者认为人肉搜索很有可能煽动网民们的负面情绪,因此他们采取了相关监管措施。
I suppose a family entertainment needs to play it safe and avoid inflaming any public sensitivities. 我想一部供家庭娱乐的影片需要谨慎行事,避免触及任何公共的敏感情绪。
Isis posted images on Twitter purporting to show the execution of hundreds of Iraqi soldiers, inflaming passions among the Shia community, although the pictures could not be verified. Isis在Twitter上发布了据称是处决数百名伊拉克士兵的图片,点燃了什叶派民众进行反击的热情,尽管这些图片的真实性还有待考证。
By inflaming the optic nerve, it can also lead to blindness. 从而引起视神经的损害,也可导致失明。
Public comments are being minimised to avoid inflaming popular and political passions in America. 为了避免激起公众及政治偏见,公开评论已经被最小化。
Chronic Inflaming Effect of Nanobacteria on Prostates of Rats 纳米细菌对大鼠前列腺的慢性致炎作用
Value of Color Doppler Ultrasound in the Diagnosis of Pelvic Inflaming mass 彩色多普勒超声在盆腔炎包块的诊断中的应用
They see little reason to risk inflaming that relationship with legislation that will benefit only a small proportion of US companies. 它们没有理由冒着影响中美关系的风险,去推动一部仅让一小部分美国企业受益的法案。
China is appealing for all parties to avoid inflaming tensions in the region. 中国呼吁所有各方避免加剧该地区的紧张局势。
The report's delay is inflaming longstanding tensions between the two rival aircraft manufacturers, whose governments have been locked in a dispute in the WTO over allegations of subsidies. 该报告的推迟加剧了两家彼此竞争的飞机制造商之间的长期紧张关系。欧洲和美国政府已陷入了一场有关补贴指控的WTO争端之中。
Throughout the year, Tehran and Riyadh have been on opposing sides in Arab revolutions in a power struggle that is inflaming sectarian tensions between Shia and Sunni Muslims. 今年以来,伊朗与沙特在阿拉伯革命中一直站在敌对立场上,这场权力斗争正在激化什叶派与逊尼派穆斯林之间的派系矛盾。
M.Pneumoniae attacks upper respiratory epithelial cells, inflaming them and causing upper respiratory infections and chronic pneumonia. 肺炎支原体攻击上呼吸道上皮细胞,煽动,并导致上呼吸道感染和慢性肺炎。
The article mainly introduces the ECU and its effects during the following three important auto engineer electronic control systems of the fuel jet, inflaming and waste-recycle. 本文主要介绍ECU及其在燃油喷射、点火和废弃再循环等三个重要的汽车发动机电子控制系统中的作用。
And, by inflaming the liver, hepatitis can adversely affect dozens of life processes. 而肝脏的炎症又会对数十种生命过程产生有害影响。
With food prices rising by an official 10.1 per cent in October year on year, the rising cost of living is inflaming public passions. 根据官方数据,10月份食品价格同比上涨10.1%。不断攀升的生活成本正引发民怨。
But that, in turn, would probably lessen his standing among all-important independent voters, who are said to be looking for a president who defuses partisan tensions, rather than inflaming them. 但是,这样反过来,会让他失去很多中间选民的支持,因为他们希望总统能平息党派之争,而不是火上浇油。
Application of Heat Treatment Process with Inside Fuel Inflaming Method in Spherical Tank Manufacture 内部燃油法热处理工艺在球罐制造中的应用
The inflaming retarding effect of Ca on molten Al-Mg alloy under various temperatures and retention time is investigated. 探讨在不同温度及时间条件下钙对铝镁合金熔炼过程中的阻燃效果。
Flame retardant selection and inflaming retarding principle are researched on winding cementing system of compound oxygen cylinder used for coal mine safe. 研究了煤矿安全用复合式氧气瓶缠绕胶接体系中阻燃剂的筛选及阻燃机理。
It is pointed out that epoxy resins/ layered double hydroxides nanocomposites has better inflaming retarding properties and smoke suppression effect and broad prospect of application. 指出与环氧复合材料相比,环氧树脂/水滑石纳米复合材料具有良好的阻燃性能和抑烟效果,应用前景广阔。
Conclusion The leptin is an inflaming mark of the acute exacerbation phase in the patients with COPD. 结论COPD患者急性加重期leptin明显升高,可作为急性加重期的炎性标志物。
All kinds of bromine compounds influence inflaming retarding and resisting heat of Polyacrylates by limiting oxygen index determination, thermogram method and so on. 用氧指数(LOI)测定、热重法(TG)等方法研究了各种含溴化合物对聚丙烯酸酯阻燃耐热性的影响。
Effects of Micro-Capsulated Red Phosphorus and Novolac Resin on Inflaming Retarding of High Impact Polystyrene 微胶囊红磷和酚醛环氧树脂对高抗冲聚苯乙烯阻燃性能的影响
Properties, Production and Inflaming Retarding Application of Zinc Borate 硼酸锌的性质、生产及阻燃应用
The experimental result shows that inflammable process agent such as lubricants can make PVC smoke remarkably during inflaming; 结果表明:润滑剂等可燃性加工助剂可使PVC燃烧时显著发烟;
At present, the main method of inflaming retarding is adding flame retardants in PP. In view of the requirements of environment protection, halogen-free inflaming retarding PP becomes the current research hotspot. 目前,阻燃的主要方法是在PP中添加阻燃剂。鉴于对环境保护的要求,无卤阻燃PP已成为当前的研究热点。
Thermosetting polyimide has been widely used in the airspace, aerospace, nuclear power and electric industries for excellent chemistry stability, toughness, wear resistant, inflaming retarding, electric insulation property and other mechanical performance. 热固性聚酰亚胺由于其具有优良的化学稳定性,坚韧性,耐磨性,阻燃性,电绝缘性以及其它机械性能,已被广泛应用于航空、航天、核电和微电子领域。