She sees the bar as a starting point and eventually plans to run her own chain of country inns. 她把那间酒吧当作一个起点,最终计划是经营自己的乡村旅馆连锁店。
There are guides and wayside inns along the road. 沿途都有向导和客店为我们预备着。
Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; 当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤;
As there are no hotels in this part of the desert, one of the competition web sites lists motels and inns in the area, with telephone numbers for reservations. 由于这片沙漠地区没有旅馆,因此一家大赛网站列出了这个区域的汽车旅馆和乡村客栈,并附上预定电话。
Traditional Japanese inns, or ryokan, abound in this area. 传统的日本旅舍山庄,座落于该区。
Cheaper hotels, motels and inns don't offer such wonderful things. 这些是便宜的旅馆、汽车旅馆和小客栈所无法媲美的。
In the18th Century, the population became more mobile and a need for coaching inns grew with predictable names such as Coach Horses or Horse Groom. 到了18世纪,随着人口流动性的增加,人们需要更多能为过路的马车和乘客提供住宿的酒吧,可以想象得到,这样的酒吧名称多为“马车和马匹”或者“马匹和马夫”。
But the moneymakers of the future will be the many car-wash chains and chrome-wheel cover stores that have yet to be built, and the motor inns and farm-style restaurants that have begun to spring up in the the nation's countryside. 但是,未来的赢利业务,将是众多有待建成的洗车连锁店和铬车轮盖商店,以及在中国乡村开始出现的汽车旅馆和农家菜餐厅。
Such inns as there were generally dirty and flea-ridden; 那里的小客栈一般都很脏,而且跳蚤猖獗。
The old-fashioned inns, however, did provide food and shelter for both men and horses. 然而,这种老式客栈确实为旅客和马匹解决了食宿问题。
Night elf and Dwarven inns have new music added. 暗夜精灵和矮人的旅馆现在加入了新的音乐。
Everywhere in the city were seen shops and markets, hotels and inns, and restaurants and wineshops. 城里,商铺、客栈、酒楼和饭馆随处可见。
Lanterns swung from iron chains above the doors of inns and pleasure houses, but within the gates, they were made of colored glass, not parchment. 旅社和妓院门上都用铁链悬挂着摇晃的灯笼,但是到了门内就是五彩的玻璃而非羊皮灯笼了。
West of the Rhoyne, he knew, the wharves of Volantis teemed with sailors, slaves, and traders, and the wineshops, inns, and brothels all catered to them. 罗伊达的西岸,他知道,瓦兰提斯的码头上挤满了水手,奴隶和商人,而酒馆,旅舍还有妓院都应和着他们的需要。
Dressing formal dress at inns would be funny. 在小旅馆穿正式服装显得很可笑。
He was thinking, first and foremost, of the lively discussions which took place in his day in the coffee shops and inns around Fleet Street. 他首先是在他那个年代舰队街周围的咖啡馆和小酒店里那些热烈的讨论。
Economy Hotel Development Strategies Based on Customers 'Value Curves& Taking Home Inns as A Case 基于顾客价值曲线的经济型酒店发展策略研究&以如家酒店为例
Inns are usually like motels. 客栈通常和汽车旅馆一样。
Did you choose Home inns Hotel to during your travel? 如果您选择经济型酒店,您愿意选择如家快捷酒店吗?
Travelling merchants supported these home-town inns where they stayed in their travels. 旅行的业主门在旅途中支持这些家乡式的城市客栈。
He began to see now why some men boozed at inns. 他现在明白了为什么有些人老待在酒店里鬼混了。
There have been taverns and inns since Biblical times. 自《圣经》时代起,小酒店和酒馆就一直存在。
Cuzco is a lively city with many hotels and inns, where both Indian and Spanish culture and art can be seen. 库斯科有很多旅店和酒吧,是一座有活力的城市,在那儿你可以看到印第安人和西班牙人的文化和艺术。
B.All pubs and inns offer visitors bed and breakfast. 所有的酒吧和客栈都为旅客提供床位和早餐。
With holidays spaced out more through the year, Home Inns anticipates earnings should fluctuate less next year. 由于假日变得更为分散,如家快捷酒店预计明年业绩的波动性将会降低。
Mistakes inns for castles, and gets beaten by his enemies. 将客栈误当成城堡,遭他敌人的殴打。
The Development Situation and Management Countermeasure of Family Inns in China; A hotel manager is a business executive. 我国家庭旅馆业的发展现状及管理对策旅馆经理是业务负责人。
These inns offer package deals with overnight stays and meals in addition to hot springs baths. 这些旅舍山庄的温泉浴并提供住宿和膳食套餐服务。