ADJ-GRADED 不合时宜的;不合适的 If you describe something as inopportune or if you say that it happens at an inopportune time, you mean that it happens at an unfortunate or unsuitable time, and causes trouble or embarrassment because of this.
The dismissals came at an inopportune time. 解雇通知来得不合时宜。
The dismissals came at an inopportune time. 解雇通知来得不合时宜。
For many successful people, their best ideas come at inopportune times like during exercise or their daily commute. 许多成功的人,他们的最佳想法是出现在很多不合时宜的时候比如:锻炼或者是他们上下班的时候。
This forces funds to sell at inopportune times, adding to the spiral. 这促使对冲基金在不适当的时机进行抛售,从而加剧了油价的下跌。
Programs can register to handle various kinds of signals, but signals can happen at the most inopportune times, including while you're already handling another signal. 程序可以注册处理各种类型的信号,但是信号可能会在最不合适的时候出现,包括您正在处理另一个信号的时候。
It invariably happens at the most inopportune of times when you are away from your office and without traditional Internet connectivity. 它经常会在不合时宜的时间发生,比如当您不在办公室并且没办法使用传统Internet连接时。
Inevitably, that resource will die at the most inopportune time. 在这种情况下,资源必然会在最不恰当的时候瘫痪。
The Anacron jobs could conceivably use up CPU time at an inopportune moment. Anacron作业可能会在不恰当的时刻耗尽CPU时间。
How foolish and inopportune that mistletoe looked now. 可是那束槲寄生现在看上去,是多么愚蠢、多么不合时宜啊。
I suppose the calls of the stupid and curious, especially of newspaper reporters, are always inopportune. 我猜想这种愚蠢而怪异的声音可能来自新闻记者的报道。
You can waste a lot of valuable time just shooting the breeze at inopportune times. 在不恰当的时候打电话闲扯瞎聊会浪费你很多宝贵的时间。
The current economic shift has come at an inopportune time for many prospective growers. 对许多潜在的种植者来说,当前的经济转变时间不合适。
"They usually reappear later, often at inopportune times," she says. 「问题通常会再出现,而且是在不恰当的时候。」她说。
Group workouts too often degenerate into unstructured races at the most inopportune times. 车队的锻炼经常在最不合宜的时候堕落成非正式的比赛。
Arrive at the most inopportune hours The coat sits badly across the shoulders. 在最不合适的时候抵达这件大衣肩部不合适。
Arrive at the most inopportune hours. 在最不合适的时候抵达。
In an inappropriate or inopportune manner. A blunder at the right moment is better than cleverness at the wrong time. 不合时宜地采取一种不合适或不恰当的方式地合乎时宜的错误,更胜于不合时宜的机警。
He is always bobbing up at the most inopportune moment. 他总是在最不合宜的时刻突然露面。
Occurring or done at an inappropriate time; inopportune 不适当的在一个不适当的时候出现的或做的;时间上不利的
She's prone to giggling at the most inopportune moments. 她常莫名其妙地咯咯发笑。
He called at an inopportune moment, when we were about to go out. 他来得真不是时候,我们正准备外出。
Anderson's illness comes at a particularly inopportune time as he is due to start a tour of Australia next week. 安德森在订好下周要开始澳大利亚之旅时生病了,真是太不巧了。
In an inappropriate or inopportune manner. 不合时宜地采取一种不合适或不恰当的方式地。
The young should not be blamed for raising objection at an inopportune moment. 年轻人们不应该因为在某个不恰当的时间提出批评意见而遭受责备。
You've called at a rather inopportune moment. 你在一个十分不恰当的时刻来访。
I* I realize this comes at a very inopportune time, but I really have this gigantic favor to ask of you. 我知道现在说这话也许不是时候,但是我还是要请你答应我的请求。
Yet market watchers could have been forgiven for thinking the timing was inopportune. 但市场观察人士有理由认为,此举的时机不幸。
I made a rather inopportune remark about divorce, not knowing that Kelly and her husband had just separated. 我不知道凯利和她丈夫刚分居,说了一句非常不合适的关于离婚的话。
To net on bookstore inopportune making excessive demands, not only no use to in question solution, moreover can delay the opportunity, causes oneself to be in the passive position. 对网上书店不合时宜的苛求,不仅无助于问题的解决,而且会耽误商机,使自己处于被动地位。
Due to inopportune losses, she has often turned to me for assistance in paying her rent and utility bills. 由于蒙受这种雪上加霜的损失,她不得不经常请我帮她交租金和付水电等帐单。
All this comes at an inopportune time, as cracks have started to appear in Vietnam's economy. 但这一切来的都不是时候,因为现在越南的经济已经初现危机。