They spend an inordinate amount of time talking. 他们花在说上的时间太多了。
We are each taking a calculated risk that our investment will give us inordinate returns. 我们都在作谨慎的冒险,希望我们的投资能够给我们带来非常高的回报。
This would have showed us similar information, but at a session level, so we could have seen that our session had done an inordinate number of sequential scans and lock requests. 这将为我们展示类似的信息,但是在会话级别,因此我们会看到会话做了过多的顺序扫描与锁定请求。
You might want some form of scripted control over your desktop that lets you program in functionality without spending an inordinate amount of time learning how to do it. 您可能需要以编写脚本的方式对桌面进行控制,以便利用相应的功能编写程序,而无需花费大量的时间来学习如何完成该项任务。
They commonly run simulations and other CPU-intensive programs that would take an inordinate amount of time to run on regular hardware. 高性能集群通常会运行一些模拟程序和其他对CPU非常敏感的程序,这些程序在普通的硬件上运行需要花费大量的时间。
Many projects I encounter spend an inordinate amount of time researching, investigating, and pondering architectural decisions. 我遇到过的许多项目花费大量杂乱的时间在研究、调查、考虑体系结构的确定上。
Likewise, teams often expend inordinate amounts of time maintaining and fussing over their script-driven build systems. 同样,团队经常花费过多的时间来维护并过分小心地对待他们的脚本驱动的构建系统。
Many times projects spend an inordinate amount of time exploring tool options. 项目经常花费大量的时间在探索工具选择上面。
Many of us end up spending inordinate amounts of time answering email. 我们很多人每天花大量时间回复邮件。
It's a time when your ordinary, day-to-day life has an inordinate impact on who you will become. 这个时期,日常的普通生活都会对你的未来道路影响巨大。
Many of us spend an inordinate amount of time in the office, and as anthropologists, architects and psychologists often note the way we are physically organised shapes how we work and think in a profound way. 我们许多人要在办公室度过超乎寻常的时间,并且,正如人类学家、建筑师和心理学家经常指出的,我们在物理上的组织方式深刻影响着我们的工作和思考方式。
These same ladies, so inordinate of attention, will report me. 就是这群女人,虽然现在尽心尽意,将来会密告我。
We spend an inordinate amount of time browsing the Web every day. 我们每天在网络浏览上花费海量的时间。
Frank kept my book for such an inordinate length of time that I shall never lend him anything again. 弗兰克借我的书借了那么久,我再也不借给他任何东西了。
So perhaps parents shouldn't be too worried if their children are spending an inordinate amount of time playing video games. 因此,也许父母不应该太担心,如果他们的子女花大量的时间玩视频游戏过多。
Excessive success induces inordinate self-confidence, which inevitably leads them to make disastrous mistakes and to failure. 过度的成功会导致自信心过度膨胀,继而不可避免地让他们铸成大错,一败涂地。
Results ( 1) The array of cilia is inordinate, orientation is different and inverse; 结果(1)纤毛排列紊乱、方向不一、倒状;
Her inordinate mania for romance. 她对恋爱故事的过分迷恋。
The European Union's finance ministers spend an inordinate amount of time discussing budget deficits; 欧盟财长们花费大量时间讨论预算赤字;
Inordinate desire is at the root of all evils. 无节制的欲望是一切罪恶的根源。
One result has been inordinate reliance on monetary policy, often highly unconventional monetary policy, whose effects on the economy are at least as uncertain as those of fiscal stimulus. 一个结果是形成对货币政策的过度依赖,而且通常是非传统货币政策,其对经济的影响至少和财政刺激一样不确定。
Sometimes the abstraction itself may be so large that the theorem prover may take an inordinate amount of time and resources to complete the proof. 有时抽象本身可能是很大的工作量,以致定理证明程序可能花费过多时间和资源来完成证明。
Individual incentives should reward long-term success, prevent short-termist excesses and punish inordinate risk-taking. 个人激励应奖励长期成就,避免短视的过度行为,并对无节制的冒险予以惩罚。
She had an inordinate fondness for candy. 她喜欢吃糖果到了无节制的程度。
Through the years, our school systems have come to rely heavily on children IQ and "standardized" testing, which puts an inordinate amount of focus on verbal-linguistic and math-logical mentality. 多年来我们教学系统的发展严重依赖于孩子们的智商以及“标准化”测试,这样的内容过分注重于语言和数学逻辑的能力。
I have to say that I did have a job where there was an inordinate amount of paperwork. 我能和一些非常不错的人一起工作非常荣幸。但我不得不说我过去需要做大量的文书工作。
But I have been under inordinate pressure. 我现在处在一团乱麻之中。
This sort of environment leads to inordinate stress and degradation of performance: it must be stopped. 这类环境导致过度紧张和执行力下降:它必须停止。
Overall, the GIs spent an inordinate amount of time checking on each other. 总体上来说,美国大兵耗费了太多时间彼此检查、互相质疑。
Even if the recovery proves mediocre, these cash levels look inordinate, says Mr Normand. 即便经济复苏证实力度温和,这些现金水平看来也非同寻常,诺曼德先生说。