Everyone is gibbering insanely, nerves frayed as showtime approaches 随着开演时间逼近,大家都紧张起来,慌里慌张地念着台词。
She got insanely jealous and there was a terrible fight. 她妒忌得发疯,结果是大吵一架。
I would be insanely jealous if Bill left me for another woman. 要是比尔为了别的女人离开我,我会醋意大发。
He got insanely angry at being made a fool of. 他为受到愚弄而气得发昏。
They are insanely driven to bring that thing they see to fruition. 他们有近乎疯狂的动力,希望将想法转化为现实。
It seems like the smallest thing, but being insanely thoughtful can be insanely powerful. 这些似乎都很琐碎,但极端体贴入微能产生惊人的力量。
This command allows you to check whether GTK+ is present and in the proper version and to split all those insanely long and boring lines of options so compilers can find their libraries. 这个命令让您可以检查GTK+是否存在,版本是否正确;还可以对长长的选项行进行分割,这样编译器就可以找到自己的库了。
But it's a great demo of how insanely flexible our wireless access point is now. 但它极好地演示了我们的无线接入点现在是多么的灵活。
I'm insanely happy for everyone, but I'm not thrilled. 我真心为所有人感到高兴,但是不是激动万分那种。
All of us have heard or come across a Mr Joe who won a lottery or made an inheritance that made him insanely rich overnight. 我们都听说或者遇到过一个赢得了彩票或者继承了遗产而一夜暴富的乔先生。
You check tasks off your to-do list, multitask like the best of them, and stay insanely busy from morning until night. 你查看了一下你的任务清单,然后开始一心多用,从早到晚发了疯似地忙碌工作。
So they find something bigger than themselves to obsess over and work insanely hard, she explains. 于是,他们找到某种超越自身的东西去痴迷,并疯狂地工作,她解释道。
Running Microsoft has also become insanely complicated because of its wide range of products, says Mr Connors. 康纳斯表示,由于产品种类多,经营微软如今也成为了一项复杂得让人抓狂的任务。
The people here are so insanely psyched to be from Naples, and why shouldn't they be? 这里的人对自己的那不勒斯出身大感兴奋,这也难怪。
Think of your development abstraction layer as a big, beautiful yacht with insanely powerful motors. 把你的开发抽象层想像成一艘具备超级马力的美丽大游艇。
It is insanely ahead of its time. 这是超越时代的疯狂。
The sight that had just met his eyes named to him, as in letters of quick flame, something he had utterly, insanely missed. 他刚才看到的景象就象融融火焰点燃的大字,告诉他有一样东西他完完全全地错过了,如此荒谬绝伦地错过了。
He said he was making something that was going to be insanely beautiful. 他说他正在做一个漂亮的令人发狂的东西。
Oh, I thought that we leave insanely are not far! 唉,我看我们离疯也不远了!
It's sneaky powerful, insanely light and so incredibly sensitive you can almost feel a fish looking at your lure. 它是如此的暴力,轻如鸿毛,难以置信的敏感,你甚至可以感受到鱼看着你的钓饵。
He tried insanely to drown himself in a two-foot pool of water. 他疯疯颠颠地企图在一个不到两尺深的水坑里自溺。
Mud and snow kicked up, mottling our trousers as we sped on at an insanely giddy pace. 泥雪被踢飞,溅在我们的裤子上,我们达到了一种令人晕眩的疯狂速度。
She was madly in love; deadly dull; deadly earnest; deucedly clever; insanely jealous. 她爱得疯狂;极为昏暗;非常认真;非常聪明;过分地嫉妒。
She was insanely inappropriate with me. 她行为举止对于我来说非常不妥。
Statement shoes sometimes defy logic ( cage-effect booties or insanely high heels) but they always attract attention. 正代鞋有时候不符合常理(笼罩式的短靴或者高得吓人的鞋跟),但他们通常是最能吸引注意力的。
And I probably said something insanely inappropriate. 那时我一定说了些极其愚蠢的话。
LIFE is too short, so KISS slowly, LAUGH insanely, LOVE truly and FORGIVE quickly. 生命很短暂,因此慢慢地亲吻、疯狂地大笑、真实地相爱、并且很快地去原谅!
I'm gonna climb this insanely high mountain. 我在翻越这座该死的高山。
She gets insanely jealous if he so much as looks at another woman. 甚至于他仅仅是看一眼别的女人,她都会妒忌得发疯。
Highways of strip malls and gas stations and exit signs. Insanely wide streets. It's very New World-smelling. 大商场和加油站和高速公路的出口标志,异常宽阔的街道,都带着新世界的气息。