The inscriptions are fresh and deep-grooved. 这些铭文是新刻的,而且刻痕很深。
The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time. 年代久了,石碑上的字迹已经模糊了。
I'll translate these inscriptions Daphne found. 我会翻译一下这些达芙妮找到的碑文。
The inscriptions on animal bones and tortoise shells. 就是那种刻在龟甲和兽骨上的文字。
Ah, I have finally seen oracle-bone inscriptions. 终于看到甲骨文了。
There are rubbings from tablet inscriptions. 这些是碑文摹拓本。
These poems and inscriptions that can picture the course of their association are precious cultural heritage. 这些诗作与题字是一笔宝贵的文化遗产,同时也可勾勒出他们交往的经过。
There are many variant characters on the Stone Inscriptions of Weijin South and North Dynasties. 魏晋南北朝石刻文献材料中存在大量异体字。
The inscriptions on bones or tortoise shells were first found in Anyang ( the capital of the Shang Dynasty) of Henan Province, which is the earliest written language we have found so far. 我们看到的最早的文字是商朝的文字。因为都刻在甲骨上,所以就叫甲骨文。甲骨文最早发现于河南省安阳(商朝国都)。
The two existing terrace inscriptions have great historical relics value. 现存的两通露台碑刻,具有很高的历史文物价值。
Han Jia, I don't think oracle-bone inscriptions are difficult to read at all. 韩佳,我发现这甲骨文一点也不难认。
These inscriptions can be divided into three categories: epitaphs, biographies and the others. 这些碑传文可分为碑志文、状文和其他三类。
This article also proposes directions for future research on the armorial inscriptions on Shang and Zhou dynasties bronze vessels. 并对今后族徽文字研究的重点和方向提出了几点建议和设想。
He demanded inquisitively one night, after looking through the inscriptions I had copied. 有一夜,他翻着我那古碑的钞本,发了研究的质问了。
Meanings and configurations of two characters from the inscriptions on bronze arc interpreted in the paper. 本文从构形和辞例出发,对金文中的“”字和“”字进行了考释。
The synonyms and antonyms in the inscriptions on Bronze of Shang Dynasty are analyzed and described in detail. 在详细考查商代金文资料的基础上,对商代金文中的同义词和反义词做了较为具体的分析和描述。
Chinese paintings are generally a combination of private and Zhang Jin calligraphy inscriptions, and basically no oil painting. 中国画一般都结合私人的书法衿章与题字,而油画基本没有。
Ancient inscriptions are typically found on royal monuments or on lavish tombs, commemorating rulers and other official figures. 一般来说,古代铭文常在皇室纪念碑或奢华的陵墓中发现,用来纪念统治者或其他官方人物。
These gravestones and the inscriptions on them are valuable in the study of ancient history and religions. 了解这些墓碑的内容,对滇西古代社会研究特别是古代宗教研究具有十分重要的意义。
The Yin Ruins is famous for the oracle inscriptions, the bronze wares and the ancient capital of the Shang Dynasty. 殷墟因甲骨文、青铜器和商朝古都而闻名。
The study of ancient inscriptions. 对古代碑铭文字的研究。
Many have the Christian cross, and some carry Christian inscriptions such as DOMINUS DEUS REX or MIRABILIA FECIT. 许多基督教十字架,和一些从事基督教铭文,如主天主希雷克斯或MIRABILIAFECIT。
Epigraphic Society is concerned with the discovery and decipherment of ancient inscriptions. 铭文学会的目的在发现及解读古代铭文。
Though there are a number of inscriptions in the Southern Dynasties, only a few stand out. 南朝铭文数量颇多,然而成就突出者则较少。
Preserved now on the Korean Peninsula are233 inscriptions on ancient bronzes and stone tablets that are related to the Tang Dynasty. 现存朝鲜半岛和唐朝关联的金石碑志共有233篇。
Like ordinary bronze mirrors it bears patterns and inscriptions on the back. 这面铜镜与普通铜镜一样,背面有图案,还有铭文。
Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones. 几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文。
It is plausible that inscriptions in the Canaanite language incorporated some geographic and religious phrases that originated in Arabic. 似是而非的是,迦南语的碑铭是一些地理名词和源自于阿拉伯的宗教用语连成一体。
Han Jia, the oracle inscriptions on the tablets look so beautiful. 韩佳,这些甲骨文刻在碑上挺好看。