All of the shares offered in the IPO came from the company, rather than from insiders. Twitter首次公开招股中的全部股份均来自公司、而非其他内部人士,这是这家公司首次公开招股与Facebook的主要不同之处。
Three management insiders are too many. 三位管理层人士对董事会来说太多了。
Insiders can tell you, for example, what aspects of your experience you should stress in an interview. 比如,内部人士可以告诉你,在面试中你应该强调哪部分经验。
Funny thing is, Washington insiders will tell you that President Obama genuinely enjoys fast food. 有趣的是,华盛顿内部人士会告诉你说,奥巴马总统其实真的喜欢吃快餐。
Current insiders also have additional ways of maintaining control of the company. 现有的内部人也有其他方法维持对公司的控制。
Security specialists say the cases show that aviation insiders still have ample opportunities to sabotage flights. 安全专家说,这些案件表明航空业内部人士仍有充分的机会对航班实施破坏。
Party insiders and analysts have called his case China's worst military corruption scandal in more than eight years. 党内人士和分析人士称,谷俊山案是八年多来中国最严重的军事腐败丑闻。
It was one of those cutting jokes insiders make about outsiders. 这是局内人对局外人开的那些尖刻的玩笑之一。
Insiders can produce and price general market information, as well as inside information. 内部人也可以制造及订价一般市场资讯,就像对内线资讯一样。
Prosecutors depicted a network of insiders that included senior managers and board members. 公诉人描绘了一个包括高级经理与董事会成员在内的内部人士网络。
But this can hardly be a tolerable bargain between financial insiders and wider society. 但在金融圈内人士和更广泛的社会之间,很难就此达成一致。
Some insiders also reject the liberal tag for Mr Medvedev. 一些知情人士还对梅德韦杰夫的自由派标签不以为然。
Complaints of political gridlock and vested interests are not unusual, but it is surprising when it is Washington insiders levelling such criticism at China. 有关政治僵局和既得利益的抱怨没什么不寻常,但是,当华盛顿圈内人士对中国提出这样的批评时,就让人意外了。
China is becoming ever more of an insiders 'market. 中国正越来越成为一个内部人的市场。
Their interests are protected by the current system because – they are geopolitical insiders. 他们的利益受当前体系保护,因为他们是地缘政治的圈内人。
Whitehall insiders contacted by the FT on Sunday have not disputed the authenticity of the document. 英国《金融时报》周日联系了一些英国政府内部人士,他们没有质疑这些文件的真实性。
AIG insiders deny the allegations, pointing out that Mr Greenberg created the unit and appointed Mr Cassano. 美国国际集团内部人士否认了这种指控,指出格林伯格创建了这个部门并任命了卡萨诺。
Some insiders complain that Mr Prince has introduced a lawyer's focus on process and grumble about increased bureaucracy. 一些内部人士抱怨,普林斯引入了一种律师式的作风,过分注重程序,并且对于尘嚣日上的官僚作风也有不少牢骚。
This appealed to the insiders and the experts. 这一呼吁内行和专家。
Industry insiders point to three factors, all of which connect to broader points about doing business in China. 业内人士指出了三个因素,所有这些都与在华经商这一更广泛的层面有着联系。
Some bank insiders appeared sanguine. 一些银行内部人士似乎保持了乐观。
Insiders have told investigators that products may have been doctored for decades. 业内人士告诉记者,产品可能已经被篡改了几十年。
Do insiders manipulate earnings when they sell their shares in an initial public offering? 内部人员出售他们首次公开发行的股票时会操纵盈余吗?
According to insiders, the number of people also like to go to saunas and clubs. 据圈内人介绍,部分人也喜欢去桑拿和会所。
Other sales of leveraged loans by banks, insurers and finance companies are expected, market insiders say. 市场内部人士预计,银行、保险公司及金融公司也将出售一些杠杆贷款。
For insiders, the news is no surprise. 对于知情人而言,这个消息并不令人惊讶。
But industry insiders say they do not believe Chery will buy a foreign brand. 但业内人士表示,他们认为奇瑞不会购买一个外国品牌。
However, property industry insiders questioned the credibility of the project. 然而,房地产业内人士对该项目的可信度表示怀疑。