insinuations
英 [ɪnsɪnjʊˈeɪʃənz]
美 [ɪnˌsɪnjuˈeɪʃənz]
n. 旁敲侧击的话; 影射; 暗示; 旁敲侧击; 含沙射影; 巧妙进入
insinuation的复数
双语例句
- He made several nasty insinuations about his rival.
他几度对他的对手进行恶意的隐射。 - Sheldon, bothered by Amy's insinuations, began to prove to her that he is romantic.
谢尔顿被艾米讽刺，开始向她证明他是浪漫的。 - The day I became a feminist was the day I realised that all those snide insinuations that we are our own worst enemies were just patriarchal nonsense designed to keep us down.
自从我成为女权主义者的那天起，我就意识到，所有那些暗示女人最大的敌人是她们自己的说法，都是男权主义者们捏造出来的谎言，目的就是阻挡女性前进的脚步。 - No hints, no insinuations, no clever allusions.
不要暗示，不要绕弯子，也别打哑谜。 - She could have filled up the blanks without the help of Mrs. Fisher's insinuations.
不用费雪太太的暗示她就可以填充这些空白。 - In their fifth year, Lavender initially believed the Daily Prophet's insinuations about Harry, but Hermione shut her up ( OP12).
在第五年，拉文德一开始相信了《预言家日报》上对哈利的讥讽，但赫敏让她闭上了嘴。 - They made unpleasant insinuations that he might not be quite honest.
他们作出令人不悦的暗示说他可能不很老实。 - To these insinuations Barbicane returned no answer.
对这些冷嘲热讽，巴比康什么也没有回答。 - They look plain and neat, yet the hidden insinuations behind the images lure the spectators to linger on the canvas.
画面看似简练纯净，却又夹杂了丝丝狡黠，似有耐人寻味的隐喻深埋其中，令人留连忘返。 - I decided to ignore his insinuations about my behaviour.
我决定不理会他对我行为的含沙射影。 - The outstanding performance of the non-standard instrument language of the Taiping Heavenly Kingdom in the use of dialect words and insinuations.
太平天国文书语言的不规范突出表现在使用大量的方言词和隐语。