The speech suggested that African leaders must cease blaming outsiders for the region's political instabilities and lagging economic development. 他在讲话中指出,非洲领导人必须停止将本地区的政治不稳定和经济发展落后的问题归咎于外界。
With a little help from the regulators, the big banks can now declare themselves duly stress-tested, but the systemic instabilities remain. 凭借监管部门的一点帮助,大银行如今可以宣称自己适时地通过了压力测试,但系统依然不稳定。
These instabilities manifest themselves in irregular combustion and in pressure oscillations. 这种不稳定现象证明其本身存在不规则燃烧和压力振荡。
High frequency instabilities result in grossly increased convective heat transfer coefficients in the chamber walls. 高频不稳定性使室壁对流传热系数大大增加。
Experimental Study on Two-Phase Flow Instabilities in Parallel Vertical Internally Ribbed Tubes at Low Mass Flux 低质量流速垂直并联内螺纹管中两相流不稳定性试验研究
The electorate became increasingly intolerant of instabilities when the actual rates transgressed those considered tolerable. 当实际税率超过可以容忍的限度时,选民们就会越发不能忍受经济的不稳定性。
The instabilities of the rock mass slope with regular weak intercalated layers are discussed; and a slope of swallowtail catastrophe model with the catastrophe theory is established. 针对含软弱夹层岩体边坡失稳问题,考虑软弱夹层的应变弱化特性,运用突变理论方法,建立燕尾型突变模型。
Overclocked processors or system bus can produce unpredictable results or system instabilities, which might not be readily apparent. 超频的处理器或系统总线会产生不可预测的结果或系统的不稳定,而这些现象可能并不一目了然的。
It was observed in machine study that, Landau damping caused by the octupole field can suppress the beam collective instabilities. 在机器研究过程中观察到束流集体不稳定性可以被八极磁场产生的朗道阻尼很好地抑制。
It ignored a capitalist economy's inherent instabilities – and therefore relieved policymakers who could manage those instabilities of their responsibility to do so. 它忽略了资本主义经济内在的不稳定性,因此让那些原本能够控制住这种不稳定性的政策制定者得以脱卸责任。
The mechanisms of metal wave were classified and instabilities of metal wave were described proceeding from mechanism of metal wave for aluminum reduction cells. 从研究铝电解槽铝液波动的机理出发,对铝液波动的机理进行了分类,并对每种铝液波动的不稳定性进行了详细地阐述。
Wall turbulence instabilities and coherent structures in the rotating turbulent flows part ⅱ: numerical model 旋转扰动流体中壁面湍流不稳定及其拟序结构研究Ⅱ:数值模式
An experimental investigation on pressure drop oscillation of two-phase flow instabilities was conducted in horizontal helically coiled tube with water as working fluid. 在宽广的参数范围内试验研究了卧式螺旋管内汽液两相压力降脉动,获得了均匀加热条件下压力降脉动的周期、振幅特性及脉动发生的界限;
Dynamic study on sideband instability in a planar free electron laser has been conducted, and the method dealing with sideband instabilities in planar and free electron lasers are presented. 本文对平面形自由电子激光器中的边带不稳定性进行了动力学研究。
The presented criteria utilize the dynamic negative incremental impedance of the CPL to place design constraints on the filter parameters and thus prevent instabilities. 该判据是在考虑恒功率负载负阻抗大小的基础上,给出了滤波器元件参数的约束条件。
A Laboratory Study and Theoretical Analysis on the Instabilities of Alongshore Currents 沿岸流不稳定运动的实验研究及理论分析
Indeed, the instabilities produced by volatile capital flows have been the main cause of the financial turmoil in our region during the past two years. 事实上,这些变幻无常的资金流向所引起的不稳定情况,正是过去两年亚洲发生金融风暴的主要原因。
And given the instabilities of our new land. 而且当我们的新领地尚未安稳。
Governments of transition economies confronted with unstable banking systems are currently considering how to avoid such instabilities in the near future. 转型经济期国家的政府面临不稳定的银行系统普遍需要考虑的问题是如何避免以后再次发生类似的情况。
Based on the classification of the electromagnetic actuated micro-devices, the instabilities of different kinds of electromagnetic micro-devices were analyzed under MMF-controlled models. 在对电磁驱动微器件进行分类的基础上,详细分析了磁动势控制模型中不同类型电磁微器件的失稳特性。
Thus increase the danger of happening rock burst or other rock instabilities. 从而增加出现岩爆或其他岩体失稳的危险。
Today, we face new threats and instabilities. 今天,我们又面对着新的威胁与不稳定因素。
Helmholtz resonators and quarter wave resonators are studied as the high frequency combustion instabilities suppression devices in liquid rocket engines. 本文针对抑制液体火箭发动机不稳定燃烧的声学装置&赫姆霍兹声腔和四分之一波长管声腔进行了研究。
A2D hybrid code is designed, and in order to test it, the beam instabilities in plasma using this code is studied. 设计了一个二维混合模拟程序,并用其计算了等离子体物理中的束流不稳定性。
A description of plasma instabilities in a systematic way is nontrivial. 用系统的方法讲述等离子体不稳定性并不是容易的。
This requires complex and expensive designs, and the combustion process often excites instabilities that damage the system. 这就需要复杂而昂贵的设计工艺,并且燃烧过程还经常会加剧装置的不稳定性,进而损坏整个系统。但是佐治亚理工学院的设计就简单多了。
It is a significant subject to reduce low-frequency instabilities in the design of millimeter-wave oscillators. 降低低频不稳是毫米波振荡器设计中一个重要问题。
Gross flow instabilities are damped and remain small. 总体流动的不稳定性受到阻抑并且很小。
Numerical Simulation for Shock Induced Interfacial Instabilities of Heterogeneous Gases 激波诱导异质气体界面失稳的数值模拟
The Studies on Instabilities in Electronegative Gas Inductively Coupled Plasma 电负性气体射频感性耦合放电不稳定性研究