N-COUNT 瞬息;顷刻;刹那 An instant is an extremely short period of time.
For an instant, Catherine was tempted to flee... 有那么一会儿,凯瑟琳很想逃跑。
The pain disappeared in an instant. 疼痛立刻就消失了。
N-SING (某一)时刻 If you say that something happens at a particular instant, you mean that it happens at exactly the time you have been referring to, and you are usually suggesting that it happens quickly or immediately.
At that instant the museum was plunged into total darkness... 就在那时,博物馆陷入了一片漆黑。
In the same instant he flung open the car door. 与此同时,他猛地推开了车门。
PHR-CONJ-SUBORD 一…(就) To do something the instant something else happens means to do it immediately.
I had bolted the door the instant I had seen the bat. 我一看到蝙蝠就把门闩上了。
ADJ 立即的;即刻的 You use instant to describe something that happens immediately.
Mr Porter's book was an instant hit... 波特先生的书一经推出便大受欢迎。
He had taken an instant dislike to Mortlake. 他一到莫特莱克就觉得不喜欢这个地方。
ADJ (食品)已配制好的,调制快速方便的,速溶的 Instant food is food that you can prepare very quickly, for example by just adding water.
A few instants passed, and he found that Tess was gone. 过了一会儿,他发现苔丝已经走了。
This passer-by had reason to make haste, for a very few instants later, six men, who were marching separately and at some distance from each other, along the wall, and who might have been taken for a gray patrol, entered the rue Plumet. 这过路人幸亏赶快走了,因为不一会儿,有六个人,或前或后,彼此相隔一定距离,挨着围墙,看去好象是一队喝醉了的巡逻兵,走进了卜吕梅街。
Not all dates you work with in your applications are full instants in time, so instead you can deal with a partial instant. 应用程序所需处理的日期问题并不全部都与时间上的某个完整时刻有关,因此您可以处理一个局部时刻。
Whereas an instant specifies an exact moment in time relative to the epoch, a partial time snippet refers to a moment in time that could "slide" around such that it could apply to multiple instants. 瞬间性指定了与epoch相对的时间上的一个精确时刻,与此相反,局部时间片段指的是在时间上可以来回“移动”的一个时刻,这样它便可以应用于多个实例。
Joda classes that represent immutable instants in time are subclasses of this one. 表示时间上的不可变瞬间的Joda类都属于这个类的子类。
And in your youth, pasts are often filled with many playful instants but also careless choices. There is a solemn recollection of the difficult periods that you have been through. 年轻时有着太多有趣的瞬间,也少不了莽撞的选择。那些你们共同经历的艰难时期,充满了凝重嘘唏的记忆。
All of them coexisted for a few instants after the Big Bang. 所有这些粒子曾在大爆炸之后的瞬间共存。
Scientists will soon be able to observe the first instants after a nuclear warhead detonates. 科学家不久将能观察到核弹头爆炸的第一瞬间。
We locate the positions of electron at particular instants in time and indicate these positions by dots. 我们在各特定瞬间将电子定位,并用点标示。
During these instants the living imagination covers the entire field of experience and overruns the contours of the individual life or death. 在这些瞬间,生者的想像会涵盖所有的经验领域,甚至漫溢出个人的生死边界。
Between sampling instants there is no registration of the voltage. 在取样瞬间之间,没有电压的读数。
Optimal Instants of Different Capital Account Liberalization from the Perspective of Financial Stability 不同类型资本账户开放的最优时点选择&基于金融稳定的视角
Once you see him switch targets, that's when you can start popping out and back in to cast instants. 一当你看到他切换目标,这就是你开始活跃的时候了。再次开始施放瞬发法术。
I knew that this was the matching of heart with some instants, and we regarded it as thought, yet differed with reminiscences. 我知道,这是心灵与某些瞬间的契合,我们称之为思想,但不同于怀念。
Stephen: It's possible to represent a range between any two Instants using a Duration. Stephen:可以使用Duration界定任意两个Instant之间的范围。
Keeping wounding poison off effectively doubles the amount of healing your healer can do, and since it's all instants you can still maintain most of your dps while spamming cleanse. 保持第一时间清除中毒,它将使你的治疗只有一半效果,然后在你清毒的同时你还可以继续DPS。
Submultiple-Sampling Method for Determining the Responses of Sampled System Between Sampling Instants 确定采样系统采样点间响应的因数采样法
The author sets forth the basic principle and general steps about checking device air tightness of chemistry experiment, and combines instants introducing usual inspecting methods, calefaction, water injection, air blowing; air exhausting and subsection etc. 阐述了检查化学实验装置气密性的基本原理和一般步骤,并结合实例介绍了检查装置气密性常用的加热法、注水法、鼓气法、抽气法和分段法等。
Accordingly, a receiver scheme together with joint detection methods is proposed to recover all transmitted symbols of all users at two space-time encoding instants. Simulation results demonstrate good performance of proposed scheme. 本文提出了一种接收机方案,并讨论了几种联合检测方法来恢复所有用户在两个编码时刻发送的信息符号,并给出计算机仿真结果。
Presented in this paper is a new maximum likelihood method for estimating the mean values, the covariance matrix and the real values at all observation instants of stochastic parameters with normal distribution in general nonlinear models. 本文提出了一种最大似然估计方法,可对一般非线性模型中服从正态分布的随机参数的均值、协方差矩阵及其在各观测时刻的取值进行合理的估计。
In the inverter only one switching device is used to produce zero voltage instants under all load conditions. 该逆变器只采用一个开关器件来产生所有负载条件下的零电压开关(ZVS)间隙。
A virtual stochastic process is constructed so that the basic random variable becomes the value of the stochastic process at certain instants of time. 在此方法中,构造一个与基本随机变量相关的虚拟随机过程,使得基本随机变量成为该随机过程的截口随机变量。
In allusion to the inconsistent initial conditions and the presence of impulsive voltages and currents at the switching instants, a numerical method based on the differential nodal equations is presented for analyzing piece wise linear switched networks. 针对开关网络分析中开关瞬间的不一致初始值和冲激电压或冲激电流的存在,提出了一种基于微分形式结点方程的分析分段线性开关网络的数值方法。
The path tracking of the bubble was realized by the correlation calculation of two small interrogation windows around the studied bubble at succession instants. 通过进行两时刻中围绕待研究气泡所取的两个小的诊断窗口的相关运算,成功实现了气泡颗粒的轨迹追踪。
If the updating and sampling instants of the systems are non-uniformly spaced, then we get non-uniformly sampled-data systems. 当系统的输入刷新或输出采样间隔呈现不等时间间隔时,则得到非均匀采样数据系统。
Contrasting this, in feedback control the most majority of complex systems are controlled using sampled observations of system behavior taken at discrete time instants. 与此相反,大多数复杂系统的反馈控制却是通过观察采样点上的系统行为来进行控制的。
In fact for these urgent frames, a minimum distance between consecutive arriving instants exist, so according to this characteristic, a new distribution based on Poisson distribution is proposed. 本文在考虑了安全关键系统中实时帧的到达特点之后,在泊松分布基础上定义了一种相邻帧到达时刻间距具有最小值限制的随机分布。
Constraint conditions on switching instants and switched number are transformed into linear constraints. A new form of objective function is constructed such that switched systems is input-state stability. Optimal results can be got by solving differential algebraic equations. 将切换时刻和切换次数约束条件转化为线性约束条件,提出了具备输入-状态稳定的优化问题目标函数新的形式,通过求解微分代数方程组即可得到优化结果。
Discrete flux linkage calculation model, filters using actual rotor speed as parameter and weighted average speed measurement block are designed to gain correct commutation instants. 推导了磁链计算模型的离散化形式,设计了以实际电机转速为参数的滤波环节,利用加权平均思想设计了动态响应较快的平均值测速模块。
The constraints may include the maximum switching times. The best operation modes and their corresponding switching instants can be determined by the proposed algorithm simultaneously. 可以同时确定最佳运行方式、切换时刻和切换次数。