N-VAR 起义;造反;叛乱 An insurrection is violent action that is taken by a large group of people against the rulers of their country, usually in order to remove them from office.
They were plotting to stage an armed insurrection. 他们正密谋发动武装起义。
Those found guilty of rebellion and insurrection will be sentenced to life imprisonment. 那些被判决犯有谋反叛乱罪的人将被处以终身监禁。
There were insurrections: one in the west, in the District of La vendee, where the people rose against the conscription and against the dispossession of the orthodox clergy, and were led by noblemen and priests; 叛乱发生了:一次是在西部,在旺代地区,那儿的人民起来反对强制征兵,反对剥夺正统神职人员的财产,这次叛乱是贵族和牧师领导的;
The Chinese people on both sides of the Straits waged various forms of struggle including armed insurrections against the invasion and occupation of Taiwan by foreign colonialists. 两岸同胞为反对外国殖民者侵占台湾进行了包括武装起义在内的各种方式的斗争。
When the Revolution of 1911 overthrew the Qing monarchy they in turn lent support to their mainland compatriots by staging more than a dozen armed insurrections. 继而,在辛亥革命推翻清政府后,他们又汇同大陆同胞一道,先后发起十余次武装起义。
In Turkey, where the sole nod of the despot is death, insurrections are the events of every day. 在土耳其,暴君的一个点头就可以意味着死亡,起义是天天都会发生的。
We firstly give the summary of the studies on Xiangnan Uprising, carry out the comparative study of other insurrections, and have our opinions. 在对湘南起义研究进行综述的基础上,开展与其他起义的比较研究,认为:湘南起义的地位应在广州起义之上。
To provide for calling forth the Militia to execute the Laws of the Union, suppress Insurrections and repel Invasions; 规定征招民兵,以执行联邦法律、平息叛乱和抵御外侮的条例;
Catch me up on all your sordid little insurrections, I've got no time to lose, and I'm just caught up in all the cattle. 它得到我了,我知道你的整理小起义我已经得到没有时间可以浪费了,我追上所有的牛。
What are the convulsions of a city in comparison with the insurrections of the soul? 一个城市的痉挛和灵魂的惊骇比较起来,算得了什么?
From the start, when he organized a small revolutionary group, Sun Yat-sen staged armed insurrections against the Ching Dynasty. 从孙中山组织革命的小团体起,他就进行了几次反清的武装起义。
And at a time of popular insurrections in all sorts of countries. 在那个年代,欧洲各国都民怨沸腾,起义不止。
All insurrections in the cities were therefore doomed to failure almost from the start. 因此,所有的城市起义几乎从开始就注定要失败。
The period of Tung Meng Hui ( the Chinese Revolutionary League) was replete with armed insurrections, right up to the armed overthrow of the Ching Dynasty by the Revolution of 1911. 到了同盟会时期,更充满了武装起义的事迹,直至辛亥革命,武装推翻了清朝。