Intelligentsias are the main force in the construction of colleges, and the key faction of teaching and research at the same time. 摘要知识分子是高校建设与发展的中坚力量,是决定高校教学、科研水平的关键因素。
There is a rising tendency that our country intelligentsias die from overwork. 我国知识分子过劳死呈现出增长的趋势。
The thesis tries to make a study of legal nature of intelligentsias death from overwork and tries to probe into perfecting labor law in order to protect intelligentsias rights. 本文试图探讨知识分子过劳死的法律性质,并以此为契机进一步探讨劳动法的完善,为全面保护我国知识分子劳动者权利提供参考。
Royal tourists, the literary intelligentsias and scholar-bureaucrats, monks and priests, foreign tourists and women tourists all took part in tourism activities. 皇室旅游者、文人士大夫旅游者、僧道旅游者、外国旅游者和女性旅游者等,均积极投身旅游浪潮。
The intelligentsias involved themselves into every stage of the village construction from site selection to construction management, and the intelligentsia culture influenced the form of village spaces from philosophy, value, culture, art and so on. 士族文人从选址、主持建设等各个阶段参与到村落空间营造的过程中,士文化也从哲学、价值、文化、艺术等各个层次对村落空间的营造产生影响。
All those special qualities had close relationship with the intelligentsia culture and intelligentsias, which had great influence on the construction of those villages. 这些特点,都与对楠溪江村落建设有着重大影响的士文化和士族文人有着密切的关系。