V-RECIP 相互交流;相互沟通 When people interact with each other or interact, they communicate as they work or spend time together.
While the other children interacted and played together, Ted ignored them. 当别的孩子相互交流、一起玩耍的时候,泰德对他们不予理睬。
...rhymes and songs to help parents interact with their babies. 帮助父母与婴儿进行互动的童谣与歌曲
VERB (人与计算机或计算机与其他机器之间)交互作用,互动 When people interact with computers, or when computers interact with other machines, information or instructions are exchanged.
Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer... 数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互。
There will be a true global village in which telephones, computers and televisions interact. 将会出现一个电话、电脑、电视互动的真正的地球村。
V-RECIP 相互作用;相互影响 When one thing interacts with another or two things interact, the two things affect each other's behaviour or condition.
You have to understand how cells interact... 你必须明白细胞是怎样相互作用的。
Atoms within the fluid interact with the minerals that form the grains. 液体中的原子与形成颗粒的矿物质相互作用。
Capitalist social formations reflect the interaction, or articulation, of different modes of production. 资本主义社会结构反映了不同形式的生产方式之间的互动,或者说相互联系。
The following excerpt is illustrative of her interaction with students. 接下来的节选部分可以说明她与学生的互动情况。
The upper limit for Party violation in this strong interaction was quoted by tanner. 潭纳给出了在这种强相互作用中宇称破坏的上限。
Both sides know they ultimately gain much more from economic interaction than they stand to lose. 双方都清楚,最终从经济交往中获得的要比老死不相往来多得多。
Complementation between viruses may occur, owing to the interaction between their gene products. 病毒与病毒之间由于它们的基因产物相互作用的结果能发生互补。
Second, more granular system use cases describe the interaction between the actors and the system. 其次,需要更多的粒状系统用例来描述使用者和系统之间的相互作用。
VBSE is involved with software and information system product and process technology and their interaction with human values. VBSE涉及软件和信息系统产品,过程技术,以及它们与人类价值的互动。
Figure 1 shows the interaction between the server and the client. 图1展示了客户端和服务器端的交互。
Thus the service specification describes the "what" and the "how" of a service interaction. 因此服务规范描述了服务交互的“什么”和“如何”方面。
In particular, the interaction between the main actor and the system involves a boundary class. 尤其是主要参与者与系统的交互,其包含了边界类。
The tool's focus is on the interaction between a Web service and user applications. 该工具的测试重点在于Web服务和用户应用程序之间的交互。
The interaction between a client and the server is solely based on a two-way transfer of resources. 客户端和服务器之间的交互完全基于双向传输的资源。
There's a certain amount of overhead and bookkeeping involved in simulating a synchronous interaction between two applications. 在模拟两个应用程序之间的同步交互时,涉及一定量的开销和进行一些簿记。
Mediation and interaction patterns can be combined to realize more complex patterns. 中介模式和交互模式可以进行组合,以实现更为复杂的模式。
The Feature Pack for SCA provides implementation and interaction policies to provide transactional QoS for both components and interactions. FeaturePackforSCA提供了实现和交互策略,为组件和交互提供事务QoS。
The Design Model Level captures the interaction between "designable" elements. 设计模型层级捕获了“可设计的”各个元素之间的交互作用。
We will develop the actual class and interaction diagrams later in this process. 后面我们会完成实际的类和交互图。
A CORBA system accomplishes this magical task by confining the interaction between objects to well-defined interfaces. CORBA系统通过将对象之间的交互定义为明确的接口完成了这一不可思议的任务。
Interactive intents and policies refer to constraints that influence the interaction between services and references. 交互式意图和策略指影响服务和引用间的交互的约束。
Two UML artifacts model this aspect: the Participants class and Interaction diagrams. 两个UML工件模拟了这个方面:参与者(Participants)类图和交互(Interaction)图。
The asset tree shows the interaction sets and filters. 资产树显示了交互集和筛选器。
In the majority of cases, the primary interaction is between a user and the system. 在大多数情况下,主要的交互位于用户和系统之间。
It also reduces interaction latency between clients and servers. 它还降低了客户端和服务器之间的交互延迟。
BPEL provides Human task component for the human interaction with the business process. BPEL为业务流程中的人机交互提供了Human任务组件。
This indicates that the protocol involves some interaction between these roles. 它指出了在这些角色之间涉及某些交互作用的协议。
Virtualization of protocol and pattern implies conversion between different communication protocols and interaction patterns. 协议和模式的虚拟化意味着不同通信协议和交互模式之间的转换。
HTTP interaction blurs the distinction between state and persistence a bit. HTTP交互混淆了状态和持久化之间的差异。
This is a lifecycle method for a Comet interaction. 这是用于Comet交互的一个生命周期方法。
The UML defines two types of interaction diagrams: sequence and collaboration. UML定义了两种类型的交互图:序列图和协作图。
Each interaction with another individual reflects a personal belief system and code of morality. 和他人的每一次交互,都反映了个人的信仰体系和道德守则。