interdealer
英
美
网络 汇率贬值与做市商间
双语例句
- In the past few months, officials have also expanded their inquiries to hedge funds that place big bets on movements in those rates and the interdealer brokers that serve as go-betweens with the banks, according to people familiar with the probe.
知情人士称，过去几个月，监管官员还把调查范围扩大到了大举押注上述利率变动的对冲基金以及充当银行中间人的交易商间经纪商。 - Up to 10 authorities around the world are investigating potential manipulation of the rate in a probe that has embroiled around 20 banks and interdealer brokers.
全世界至多有10家执法机构正对可能的利率操纵行为展开调查，约20家银以及交易商间经纪商卷入了这一调查。 - The settlement also points to a co-ordinated effort across banks to manipulate market rates for profit, using as intermediaries the interdealer brokers whose normal function is to assist banks to trade with each other on an undisclosed basis.
和解还显示出，各家银行确实以交易商间经纪商（这些经纪商的正常作用是协助银行在匿名的基础上相互交易）为中间人、为谋取利润而共同操纵了市场利率。 - At least a dozen banks and interdealer brokers are potentially under the spotlight of the three separate EU probes, according to regulatory findings and Financial Times investigations.
根据监管调查结果和英国《金融时报》的调查，至少有12家银行和交易商间经纪商可能是欧盟三项调查的对象。 - Back in the days of the "last" market crisis in 2008, a senior official at an interdealer broker one of the firms that trade securities observed an interesting pattern.
2008年的“上一次”市场危机期间，某交易商间经纪公司（一家证券交易公司）的一名高管发现了一个有趣的模式。