She always occupied it alone because this gallery, being on the level of the first story, the preacher or the officiating priest could be seen, which was interdicted to the nuns. 她经常独自一人待在上面,因为那个台在楼上,从那上面望去,可以看见宣道神甫或主祭神甫,那是修女们不许望的。
Within a few days, Liu's forces had interdicted the river with fire so that for a time traffic ceased on China'S most important waterway. 刘的部队在几天之内用炮火封锁了江面,使中国最重要的水路交通一时中断。
Vocal music was not interdicted. 声乐不在禁止之列。
The signal inhibitor treatments of PCMBS interdicted wound signaling pathway, and inhibit PPO enzyme activation, but could not induce the accumulation of jasmonic acid and protease inhibitor ⅰ. 对氯汞苯甲酸(PCMBS)处理阻断了伤信号转导途径,不能诱导上部叶片JA和蛋白酶抑制剂的累积,阻止了PPO激活。
The immune reaction was completely interdicted by anti CR1 mAb. 部用一橡皮带环扎,以阻断侧技循环。这种免疫反应可被抗CR1完全阻断。
Both the amplitude and duration of action potential on the twig end were less than those on the center end. The conduction of nerve impulse was interdicted by 1% procaine. 末梢端神经干动作电位幅度、时程均小于中枢端,1%普鲁卡因处理神经干,神经冲动传导被阻断。
Usurpation of the company's business opportunities is interdicted. 六方面禁止篡夺公司商事机会。
The mask interdicted the perceptual information of the faces, which affected the achievement of direct feature matching task. 3. 掩蔽阻断了面孔的知觉信息,影响了面孔的特征匹配任务。