VERB 干涉;干预;介入 If you say that someone interferes in a situation, you mean they get involved in it although it does not concern them and their involvement is not wanted.
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone... 我希望大家都别再来干涉我,让我一个人静一静。
The UN cannot interfere in the internal affairs of any country. 联合国不能干涉任何国家的内政。
VERB 妨碍;冲突;抵触 Something that interferes with a situation, activity, or process has a damaging effect on it.
Drug problems frequently interfered with his work... 吸毒问题频频干扰他的工作。
Alexander wasn't going to let a lack of space interfere with his plans... 亚历山大不会让空间不够的问题妨碍他的计划。
Smoking and drinking interfere with your body's ability to process oxygen. 抽烟与酗酒有碍身体处理氧气的能力。
Drug problems frequently interfered with his work 吸毒问题频频干扰他的工作。
I shouldn't have poked my nose into this.; I shouldn't have interfered. 怪我多事。
I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。
Who interfered with my camera? 谁擅自用过我的照相机?
If you had not interfered, I should have finished my work by now. 要不是你打扰我的话,我现在早已完成了我的工作。
Misty weather interfered with the contact. 雾天妨碍了联络。
Three main virus features have interfered with control of infection by the immune system and vaccination. 病毒入侵及控制免疫系统有三个特点。
Differences of historical interpretation have not, for the most part, interfered with the US-Japan alliance. 历史解读上的分歧基本上不会妨碍美日同盟。
I felt it didn't interfere with my players but maybe it interfered with other people and maybe it interfered with the result. 我没觉得它影响了我的球员,但也许它影响了其他人,也许它影响了比赛结果。
The bad weather interfered with our plans. 恶劣的天气妨碍了我们的计画。
The researchers developed a mixture of chemicals that interfered with the performance of the enzyme. 研究人员研制了一种化学物质混合物,可以干扰这种酶的作用。
The problem is that the two threads interfered with each other, causing a wrong final answer. 问题在于,两个线程互相干扰,从而导致产生错误的最终答案。
I was playing with Jane, but Anne interfered and spoiled the game. 我正在和珍妮玩,可是安妮插了进来,把游戏给打乱了。
Aware of such a relative, but never interfered with his life, the impression is very vague. 知道有这么个亲戚,却从来没有过问他的生活,印象非常模糊。
The adductor hallucis or the sesamoid is not necessarily interfered in patients with slight or moderate hallux valgus. 对年龄较轻的轻、中度?母外翻患者手术应尽量不必干扰?母内收肌和籽骨也可达到矫形的目的。
Complete absorption in sport interfered with his studies. 对体育活动的极度迷恋妨碍了他的学业。
This has not only hurt the feelings of the Chinese people, but also interfered in China's internal affairs and added difficulty to the settlement of the Taiwan issue. 这伤害了中国人民的感情,也干涉了中国的内政,增加了和平解决台湾问题的难度。
The man's petition was rejected by the court because it had interfered the privacy of the blood donors. 法院以侵犯捐血者的隐私权为由驳回了该男子的诉讼请求。
When not interfered with by outside influences, everything nature does is done with perfection. 如果说不受外界的影响,大自然所创造的一切本应是完美无缺的。
They have made a solemn statement that their internal affairs are not to is interfered in. 他们已经发表了庄严的声明,他们的国内事物是不容干涉的。
They were interfered with by their babysitter. 被照看他们的人实施了性骚扰。
They do not like to be interfered by others. 他们不喜欢被他人干扰。
Mom never would have interfered in my life like this. 妈妈从没这样干涉过我的生活。
He interfered between us. 他干预我们两人的事。
The automatic wiper system has high inducting precision, which is minimally interfered by the external world. 本自动雨刮系统的感应精度高,受外界干扰极小。
When the bus driver and conductor raised their voices at the old man, she interfered. 就在司机和售票员都对老人大声呵斥时,她插话了。
It is common for the direct current circuit to be interfered by alternating current voltage. 直流回路受到交流电压干扰,是控制回路中容易产生的现象。
My parents interfered with my plans. 我的父母干涉了我的计划。
But in some places, armed conflict interfered with clearing the land and planting the seeds. 但在一些地方,武装冲突干扰清理土地和种植的种子。
You interfered with a project you haveve nothing to do with. 你插手了一个跟你毫不相干的项目。