The incredible diversity of the delegates was a bit reminiscent of the intergalactic bar scene in "Star Wars", except that there were no bars in China at the time. 参会代表的多样性令人称奇,让人恍然想起电影《星球大战》中星际酒吧的场景,只不过当时中国还没有酒吧而已。
They equated their struggle to the intergalactic one portrayed in the film. 他们把自己的抗争处境与电影中外星人对等起来。
Each child chose one of the app's six avatars, which include a pink kitty, a robot scientist and an intergalactic policeman. 每个孩子都在软件中选择了一个自己的虚拟化身,可供选择的化身一共有六个,包括一只粉红色小猫、一个机器人科学家和一名星际警察。
He gave a student an intergalactic driver's license, Nasar wrote. 他给了学生一个星际驾照,纳萨写道。
For many centuries entire nations were interested in such an amazing thing, from the Second World War to the intergalactic alliance era. 几百年来所有的国家都对这奇异的事件感兴趣,从第二次世界大战直到银河星际联盟的时代。
While researching on Coma Cluster, he discovered the intergalactic attraction was too weak to hold the whole galaxy cluster. 当他研究后发星系团的时候,发现星系间的引力太小无法维持住整个星系团。
Even astronomers used to think little of intergalactic space. 即使是天文学家过去也很少想到星系际空间。
Unbeknownst to most though, nearly half of these intergalactic toy figures originally come from Shenzhen: that is, they are MADE in Shenzhen. 尽管大多数人不知道,但是这些星系际的玩具人物中将近一半是来自深圳:也就是说,它们是深圳制造的。
All your skill and deftness are necessary for you in this intergalactic war. 所有你的技能和熟练是必要的,你在这个星系间的战争。
Then, they calculated what fraction of these photons made it all the way to the intergalactic medium, which at the time was hydrogen. 然后,他们计算出这些光子中有多少一路到达星系际介质中,当时的星系际介质就是氢。
In terms of density, the voyage from interplanetary to intergalactic space is more drastic than going from water into air. International Interplanetary Space Travel Research Association 以密度来说,从行星际到星系际空间的旅行,比从水进入空气中还激烈。国际星际航行研究协会
You could almost hear Jeremy preparing some intergalactic smarts. 几乎能听见杰里米正在练习开我们的太空玩笑。
Bacara was a clone commander who worked alongside General Ki-Adi-Mundi against Separatist the droid armies on Mygeeto, an Outer Rim planet controlled by the InterGalactic Banking Clan. 克隆人指挥官巴卡拉在麦基托跟基·阿迪·芒迪将军一起对抗分离势力的机器人军队。这颗外环星球由星际银行业集团控制。
Like an intrepid intergalactic traveler, we have worked our way from the familiar solar neighborhood into the depths of the most desolate places imaginable. 我们就如无畏的星系际旅行者,从熟悉的太阳近邻一路航向想像所及的最孤寂的宇宙深处。
Far from an austere backwater, the intergalactic medium ( IGM) is turning out to be the central staging area for cosmic evolution. 星系际介质(GM)全不是死水一潭,它正跃居宇宙演化的中心舞台。
It is an intergalactic space craft. 它是一艘宇宙飞船。
The top image, a wide field X-ray view, reveals spectacular loops of hot gas spreading out from the southern part of The Antenna into intergalactic space. 上图是宽视场X射线照片,其中显现的是壮观的热气体环,从触角星系的南侧向外延伸至星系际空间。
He's probably stuffed and mounted Iike an intergalactic trophy or. 他可能被填充成了星际奖杯。
Calculations of the cooling rates imply that the gas should have cooled briskly and pooled in the centers of halos, leaving intergalactic space virtually empty. 如果计算冷却速率,我们会发现,气体应该很迅速地冷却而聚集在晕体的中央。
These books are dedicated to the intergalactic war of two mighty empires. 这套三部曲着力描写了两个强大的帝国之间的星际战争。
This is the intergalactic slammer. it's a jail. 这是星际地窖,就是监牢。
As gas pools, it turns into stars, whose outflows and explosions push material back out into intergalactic space& a process of negative feedback. 当气体集中形成恒星,所产生的喷流与爆炸会将物质向外推回星系际空间,这是一种负向的反馈机制。
TeV gamma rays will be attenuated or absorbed due to the interaction with soft photons in intergalactic space. TeVγ射线在星系际空间传播过程中将与红外背景光子作用而被衰减或吸收。
The search for intergalactic molecular hydrogen 星系际分子氢云的探测