intermarriage

1. N-UNCOUNT (不同社会、种族、宗教群体间的)通婚
   Intermarriage is marriage between people from different social, racial, or religious groups.
   1. ...intermarriage between members of the old and new ruling classes...
      新旧统治阶级成员间的通婚
   2. Intermarriages were not uncommon.
      通婚并不少见。

1. Intermarriages were not uncommon.
   通婚并不少见。
2. In common with other former Portuguese colonies, where intermarriage between races was widely accepted, there are also small numbers of mixed-race people, known in Portuguese as Mesti ç o.
   与其他先前的葡萄牙殖民地一样，种族之间的通婚是被广泛接受的。有少量的混血儿，葡萄牙语称之为印第安混血。
3. Intermarriage is more common in Western states.
   异族婚姻在美国西部各州更为普遍。
4. But by far the most common reason seems to be that black women still regard intermarriage as tantamount to betraying the race.
   但是目前为止，一般主要的原因似乎还是在于黑人女性仍然将异族通婚等同于种族背叛。
5. The "melting pot" metaphor implies both a melting of cultures andintermarriage of ethnicities, yet cultural assimilation oracculturation can also occur without intermarriage.
   的“大熔炉”的比喻意味着一个融化的文化和种族通婚的，但文化同化或同化，也可能出现不通婚。
6. The argument is made that intermarriage with Muggles could pose a threat to the wizarding gene pool, but this is not possible.
   原文的论证是建立在与麻瓜的通婚会对巫师基因库造成威胁的基础上的，但这并无可能。
7. As a result, the Census Bureau should obtain a better picture of the extent of intermarriage in the United States.
   这样，人口普查局就能够更好地了解美国异族通婚的广度。
8. Families Formed by Ethnic Intermarriage in Yunnan and Their Population Structure; Countermeasure Analysis of Human Resources Management in Yunnan non-government-run Vocational College
   云南民族间通婚的家庭类型与人口结构研究云南民办高职院校人力资源管理对策分析研究
9. Although interethnic socializing and intermarriage may seem perfectly normal to Westerners, it bears emphasizing how markedly Thailand differs in this regard from her Southeast Asian neighbors.
   虽然对于西方人而言，不同民族间的社会交往和通婚很正常，但是还是有必要强调一下泰国在这方面同其他东南亚邻国的明显区别。
10. They still try to discourage intermarriage, but once it occurs, they tend to welcome new interfaith families.
    他们仍然尽量不鼓励异族婚姻，但一旦既成事实，他们便欢迎这些多信仰的家庭。
11. Intermarriage measure was an important ruling measure which Alexander adopted in the expedition.
    联姻措施是亚历山大在远征过程中实施的重要统治措施。
12. One the one hand, Alexander's intermarriage measure widened the ruling base and promoted the fusion of races.
    这一措施的实施，一方面，扩大了统治基础，在客观上促进了民族融合；
13. His operas are characterized by their adventurous harmonic language and their innovative intermarriage of music and drama.
    他的歌剧以他们大胆幽默的语言和他们将音乐与戏剧创新性的结合在一起为特征。
14. The Analysis of Intermarriage Circle in Gongshan Township of Yunnan Province from the Perspective of Women's Studies
    女性学视野下云南贡山族际通婚圈的成因分析
15. Intermarriage between different ethnic groups doesn't appear to be common.
    不同人种之间的通婚看来并不普遍。
16. This tolerance over the years has lead to intermarriage and many Capetonians are an exotic mix of East and West.
    这使得开普敦人多年来异族结婚，很多人身上融合了东、方的特质。
17. Diluted by intermarriage and drained of young people by nearby cities, the coastal tribes were also subjected to "termination" programmes designed to break their traditional culture and leadership.
    通过与异族人草率的通婚，年轻人逐渐到附近的城市生活，海边的部落也面临着传统文化被颠覆、首领乏力这样丧根断种的问题。
18. The increasing complication of these prohibitions made group marriages more and more impossible; As intermarriage in the gens was prohibited, it withdrew its members from the evils of consanguine marriages.
    由于婚姻禁规日益错综复杂，群婚就越来越不可能；由于民族内部禁止通婚，其成员才得免于血亲通婚的弊害。
19. This quiet demographic counter-revolution is a dramatic upsurge in intermarriage. The variables that were predictive of dementia in a statistically significant way became the basis of the tests.
    这种人口统计学意义上的逆向流动便是异族婚姻的大幅增加。那些对预测痴呆发生有统计学意义的因素构成了该项测试的基础。
20. Intermarriage is a critical variable to observe the integration of social relations.
    通婚是考察社会关系整合程度的重要变量。
21. Although Norway long ago became an independent kingdom, as the consequence of intermarriage between royal families, norway, Denmark and Sweden in the14th century became unified into a single kingdom.
    挪威本是一个独立的王国，但是在十四世纪时，因皇室的联姻使得挪威、麦、典联合成一个王国。
22. The local governments of Xinjiang held different attitudes towards intermarriage of ethnic groups in the different historical periods.
    新疆地方政府在不同历史时期对族际通婚的态度有所不同。
23. Marginalization of the formation of the Hui there are two important reasons: ethnic intermarriage and living circumstances.
    边缘化回族的形成有两个重要的原因：族际通婚和生活环境的改变。
24. The ethnic intermarriage which reflects the acceptance, evaluation and selection of a ethnic group member to another, is an important indicator to measure of ethnic relations.
    而族际通婚是衡量民族关系的一项重要指标，它体现了一个民族成员对另一个民族成员的接纳、评价和选择。
25. Some scholars believe that ethnic intermarriage is one of the reasons of Muslim population growth.
    有学者认为，族际通婚是回族人口壮大的原因之一。
26. Chapter five analyzes the marriage and family of Liao lineage respectively, which contains the type of marriage, marriage customs, marriage procedures, intermarriage regions and surname.
    第五章分析廖氏宗族的婚姻和家庭，分别探讨了该村落的婚姻类型、婚姻习俗、婚姻的程序，并对廖氏族人的通婚地域和姓氏进行分析。
27. However, the ethnic intermarriage rate is always affected by the relative population scale largely.
    但是，族际通婚率高低受民族人口相对规模的影响较大，仅从族际通婚率来判断族际通婚偏好是不科学的。
28. Research shows that intermarriage between ethnic promote the social relationship development, especially the national relationship, but also promote the further harmony to the national population reproduction, meanwhile give national culture inheritance which brings opportunities and challenges.
    研究显示，族际间的通婚促进了社会关系的发展，尤其是民族关系的进一步融洽，还促进了民族人口的再生产，同时给民族文化传承既带来了机遇，也提出了挑战。

noun

1. marriage within one's own tribe or group as required by custom or law

   Synonym:    endogamyinmarriage

2. marriage to a person belonging to a tribe or group other than your own as required by custom or law

   Synonym:    exogamy