Some of the other criticisms were invalidated years ago. 其他的一些批评多年以前就被证明站不住脚。
An official decree invalidated the vote in the capital 一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。
A contract signed now might be invalidated at some future date. 现在签订的合同可能在将来的某一天就会失效。
Offering as guaranty forged, altered or invalidated negotiable instruments or any other false property right certificates; (二)以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的;
Besides caching data, the DistributedMap also enables individual keys to be explicitly invalidated. 除了缓存数据外,DistributedMap还允许显式地使各个键失效。
Each fragment can be individually and manually refreshed, or invalidated, as can the entire cache. 每一个片段都可以独立地手动刷新(即使其失效),整个缓存也可以这样。
If a snapshot runs out of space, then all the snapshots are invalidated and become unusable. 如果一个快照耗尽了空间,那么所有快照将无效,并变得不可用。
SessionDestroyed()-The container calls this method after a session is invalidated or expired. sessionDestroyed()&在会话失效或过期之后,容器调用这个方法。
If the file system invalidated the data, the data could remain on disk without any downside. 如果文件系统使数据无效,则该数据可保留在磁盘上且没有任何不利之处。
Pages and page fragments are invalidated only once, rather than once per JVM. 页面和页面碎片仅作废一次,而不是每个JVM一次。
But the JVM can figure this out, and will invalidate the generated code that is based on the now-invalid assumption and revert to interpretation ( or recompile the invalidated code path). 对,是无效了。但是JVM能指出这个错误,并根据目前无效的假设,取消生成的代码,并恢复解释(或者重新编译不正确的代码路径)。
The token then either expires or gets invalidated ( if possible). 然后,令牌将过期或失效(如果可能)。
When a page is revised, the cached version is invalidated and replaced. 当页面发生变化时,缓存后的页面就会变为无效并被替换掉。
Listing 3 illustrates a situation in which an existing session has not been invalidated and is therefore assumed to be valid for the current request. 清单3展示了这样一种情况:一个现有会话没有被设置为失效,因此该会话被认为对当前请求有效。
Rebind all the packages, since all packages are invalidated during the migration. 重新绑定所有的包,因为在迁移过程中,这些包被设置为无效。
When you update XML data, previously validated information is invalidated. 当您更新XML数据时,此前的验证信息将失效。
Any open handles to files that are cached on the associated server will be automatically closed and invalidated. 关联服务器上缓存的任何打开的文件句柄都将自动关闭并失效。
An entry is invalidated when it exceeds the configured lifetime since it was added. 如果自条目添加以来的时间超过了配置的生存期,则条目是无效的。
Invalidated evidence can fool security policy. 失效的证据可以欺骗安全策略。
If a resource becomes invalid then its cached representation and all dependent resource representations are atomically invalidated. 如果一个资源变为无效,那么它所缓存的表示和所有依赖的资源表示就会自动变为无效。
In such circumstances, is the concession invalidated? 在这种情况下,B的免除失效了吗?
A contract is invalidated if only one party signs it. 如果只有一方签字,契约即无效。
Physiological models with invalidated or over-expressed genes will be precious tools to check these new biological discoveries. 基因无效或过表达的生理学模型将成为珍贵的检测这些生物新发现的工具。
Courts invalidated laws against interracial marriage, struck down other barriers and even extended marriage rights to prisoners. 法院取消了混合人种间禁止结婚的法律,取消了婚姻的其他限制,甚至将婚姻权力扩大到犯人。
The theory has been invalidated by more recent research. 最近进一步的研究表明该理论是错误的。
In addition, the digital imaging technology patent protection are invalidated. 此外,人们对数字成像技术的专利保护也已经开始失效。
The Bayes risk decision-making model is used to eliminate the invalidated computing packages. 并将贝叶斯风险决策模型和最小欧氏距离判决法则运用到失效计算包的剔除中。
This warranty shall be invalidated by any abuse, misuse, misapplication or improper installation of the product. 对于任何产品滥用、错用、误用或不正确安装,将不适用于本保证。
There were three fundamental problems with those tests and each one would have invalidated them. 这些测试存在三个根本问题,每一个都足以否定测试结果。
"INVALID": This license is invalidated, mostly likely due to computer system change. 这个授权码已经失效,可能因为电脑软硬体组态变更所致。