Journalists have been congratulating themselves on the role the press has played in the investigations. 记者们为新闻界在调查中所起的作用感到自豪。
The government has been extremely reluctant to expedite investigations that might result in his trial 当局极不情愿推进调查,因为其结果可能会让他接受审判。
Investigations have ground to a standstill because no witnesses have come forward. 调查陷入停滞,因为没有证人站出来。
Secret investigations have netted ninety staff suspected of fraud and theft 秘密调查已抓获90名涉嫌欺诈盗窃的职员。
The police tell me they've finished their investigations out there 警方告诉我他们已完成了在那儿的调查工作。
He has been placed on a paid leave of absence while investigations are made. 调查进行期间,单位给他放了带薪假。
Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor 调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。
The arrests were a 'direct sequel' to investigations. 调查的“直接结果”就是这些抓捕行动。
We are making further investigations and will take the matter from there 我们正在进一步调查,将从那儿入手。
Investigations have never turned up any evidence. 调查从没发现任何证据。
His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
Ultrastructural investigations have become an integral part of cell biology and pathology. 超微结构的研究已成为细胞生物学和病理学的主要部分。
Radio astronomy investigations seem to hold out the best hopes of obtaining such proof. 射电天文学的调查研究似乎提供了获得此种证据的最大希望。
New lawsuits and investigations are underway. 新的诉讼和调查正在展开。
Other scientific studies have undertaken similar investigations. 其他类似的研究也在进行中。
We intensified our work dealing with anti-dumping investigations made against China and settling trade disputes. 加强了应对国外反倾销调查和解决贸易争端的工作。
Investigations on the ordering and atom clustering in aged binary Al-Li alloy have been carried out by computer simulation. 通过计算机模拟对铝锂合金时效过程中的有序化和原子簇聚进行了研究。
Conducting investigations on foreign subsidies and on dumping and dumping margins and issuing relevant preliminary determination decisions and notices; 就外国补贴及倾销和倾销幅度进行调查,并发布相关初步裁定决定和公告;
For conforming the rationality of the movement mode, the experimental investigations were carried out. 为了验证切向恒速运动方式的合理性,进行了工艺试验研究。
This article introduces the experimental investigations of aerodynamic characteristics for the bodies with grid fins in supersonic speeds. 介绍了超音速下格栅翼组合体的气动特性实验研究情况。
This dissertation mainly involves two parts, theory analysis and experiment investigations for double-gap output cavity. 本论文对双间隙输出腔进行了理论分析和实验研究。
This is one reason that investigations are important in science. 这也正是调研在科学中是重要的的一个原因。
Investigations into the blood groups of farm animals also began in1900. 1900年也开始了家畜的血型研究。
This article summarized the investigations on the medical value of isoflavones in recent years. 本文总结了近年来有关异黄酮医用价值研究的成果。
Such as national trade statistics, trade journals and directories, international organizations and field investigations. 比如国家贸易统计资料、贸易杂志和名录、国际组织和实地调查中搜集更多的信息。
The video showed doctors conducting postmortem investigations on bodies that were definitely not human. 视频显示了医生对明显不是人类的尸体进行了死后检查。
This fact makes them very suitable for theoretical investigations of computability questions. 这一事实使它们非常适合于理论研究的可计算性问题。
The police undertook detailed and comprehensive investigations into the case. 警察对这个案件着手进行了细致和全面的调查。
Based on this understanding, we have chosen to conduct on-site investigations. 根据这一认识,我们有选择地进行现场勘查。