But he said he had found there were "irresolvable conflicts" on issues including Mr Obama's economic stimulus package and the country's census. 但是他说,他发现有“无法解决的冲突”的问题,包括议员奥巴马的经济刺激方案和国家的人口普查。
The likelihood of success for this "nearlynationalised" model is low, as the conflict of aims is irresolvable. 由于两个目标之间的冲突是不可调和的,这种“近乎国有化”的模式成功的可能性很小。
Certain change requests coming from the feature teams can sometimes create irresolvable conflicts with other products that use the platform. 有些时候,特性团队所要求的改动,可能与使用平台的其他产品产生无法解决的冲突。
This is again, one of that irresolvable areas. 这也是一个不能解决的领域。
However, as an internal administrative innovation and dealing with nothing about the social system of "government being community" and "government mixing with community", it has irresolvable structural defect. 但由于其只是行政体制内部的改革创新,并未触及政社不分、政社混淆的社会体制本身,故存在着难以克服的结构性缺陷。
The repeated "color revolutions" show that Russia is experiencing a tremendous failure in its geopolitical policies towards CIS, owing to some helplessly irresolvable contradictions. 一再发生的颜色革命表明,俄罗斯在独联体正面临重大地缘政治失败,这种失败实际上源于其政策中难以克服的矛盾。
Water resources safety has become a crucial and irresolvable issue faced by all countries in the world. 水资源安全问题是当今世界各国面临的、尚需解决的重大问题。
However, more than 20 years social practice shows that some irresolvable vital problems in the criminal field are closely related with the quantity-determining in the concept of Crime. 但20年来的社会实践表明,刑事领域一些难解的重大问题均与犯罪概念定量因素密切相关。
Since the result of Monte Carlo simulation was discrete and statistic, the traditional optimize algorithm encountered irresolvable difficulty, but it could be overcome effectively by Genetic Algorithm. 由于蒙特卡罗法模拟结果的离散性和统计性,在逆问题的求解时使传统的优化方法存在难以克服的困难,遗传算法可以有效地解决这个困难。