Americans hit golf balls on the moon and drove around in lunar jalopies cars and golf, being two American obsessions. 美国人登上月球后,也就是挥杆打了打高尔夫球,开着破旧的月球车到处转了转,毕竟车和高尔夫是美国人所痴迷的两样东西。
It is a world of jalopies and ponytails, and waitresses on roller skates – and a vision of China's future. 这是一个充斥着汽车和马尾辫的世界,还有脚穿溜冰鞋的女服务员。这也是中国未来的一瞥。