jauntily

1. ADJ-GRADED 信心十足的；精力充沛的
   If you describe someone or something as jaunty, you mean that they are full of confidence and energy.
   1. ...a jaunty little man...
      得意洋洋的小个子男人
   2. Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quotations imply.
      与这些引文给人的印象相比，特里曼的小说总的来说更加充满自信、富于变化，也更有活力。

1. It was now jauntily in a corner of his mouth.
   现在得意地把它叼在他嘴边。
2. I gave up trying to squash the vest into the size of a matchbox, and it springs jauntily back to shape.
   我放弃了想把紧身马甲折叠到一只火柴盒大小的努力。一松手马甲又弹回了原来的松散状态。
3. His breeches, his white rubber shoes and his jauntily slung waterproof expressed youth.
   他的马裤，那双雪白橡胶鞋，以及洒脱地甩在肩上的雨衣，都焕发着青春。
4. His straw hat stuck jauntily on the side of his head.
   他那顶草帽时髦地斜扣在头上。
5. We could tell there was no warning from the way he sauntered into the bathroom, singing jauntily to himself in russian.
   从他轻松愉快地哼着俄文歌走进浴室的那种逍遥自在的样子看，我们可以断定他没有接到警报。
6. His big slouch hat even was cocked jauntily over the bed-post.
   他那边缘下垂的大帽子逍遥地歪戴在床柱子上。
7. The next day it was bright-eyed and active, its tail jauntily erect.
   第二天，它就眼睛明亮，活蹦乱跳，尾巴也得意地高高翘起。

adv

1. in a jaunty fashionable manner
   1. his hat sat jauntily on his full brown hair