jeez

exclamation

1. （表示愤怒、惊讶等）天哪，哎呀
   used to express anger, surprise, etc.

1. EXCLAM （表示震惊、惊讶或引出言论或回答，为Jesus的简称）天哪，哎呀（可能具冒犯意味）
   Some people say Jeez when they are shocked or surprised about something, or to introduce a remark or response. Jeez is short for 'Jesus'. This use could cause offence.
   1. Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on...
      天哪，我希望他们能告诉我们到底是怎么回事。
   2. Jeez, what garbage!
      天哪，这是什么破烂儿！

1. Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on
   天哪，我希望他们能告诉我们到底是怎么回事。
2. Jeez, what garbage!
   天哪，这是什么破烂儿！
3. Gordon-Levitt repeatedly refused to identify his girlfriend, though he did reveal that they met through mutual friends. Asked if he's in love, he replied, Oh, jeez, man! Come on!
   囧瑟夫一再强调拒绝谈论他的女朋友，尽管他已经透露了他们是经由他们共同的朋友认识的，当问到他是否在恋爱中，他回答道，老天啊！
4. President Obama had signed it, so I thought: 'Oh, jeez, so I can't really keep this now-it's now got the signature of the president of the United States on it,' Harper said.
   奥巴马总统还在上面签了名，所以我想到：噢，天哪，所以我还不能把它据为己有它有美国总统的签名呢，哈珀说。
5. He says, Well, jeez, I had to call the doctor!
   他说：嗯，哎呀！我得打电给医生嘛！
6. Jeez, if pop knew that, he'd ice you for sure.
   对呀，如果老爸知道真相，他肯定不会饶了你。
7. You know, if it had been bouncing up and down as we went, then we'd say, jeez, no trend here.
   你知道如果像上次一样，图线又上又下的话，我们会说，天呐，没有规律。
8. I know that's a rather vulgar analogy, but jeez, that must hurt.
   我知道这样说挺庸俗的，但是，嗨，那一定很痛苦！
9. Jeez, mom, how cute is this guy?
   阿噢，这家伙有多少魅力？
10. Jeez, you'll be so damn happy you won't want to sue me.
    上帝啊！你会多么快乐啊！你不会想要告我的。
11. Jeez, I guess this ain't the toilet.
    天啊，我猜这儿不是茅房。
12. Angie Bolen: Jeez, Nick! What the hell?
    天啊，尼克！你怎么在这儿？
13. Jeez where is my wallet?
    呀我的钱包哪儿去了？
14. Jeez, Bob, what happened? Looks like you were in a fight!
    老天，鲍伯，怎么回事？看来你好像打了一架。
15. Jeez, this is why you can't find a husband.
    天，难怪你找不到老公。
16. Jeez, I can't read this watch.
    天啊，我看不懂这表。
17. Jeez* I did not realize a single bedroom went for so much these days.
    哇呀，我没料到一个单间公寓这些天这么贵。
18. Jeez, where'd ya dig this bozo up?
    天哪，你是从哪儿找到这蠢家伙的？
19. Jeez, they're really piling up* Up there.
    呀，他们真的在那儿撞了。
20. Jeez, I'll tell you, it's a busy night.
    老天，告诉过你了，今晚很忙的。
21. Jeez Louise, don't you know that all banks are closed today?
    天啊，你难道不知道今天银行不营业吗？
22. Jeez! It does sound inviting, but do you have to go so far away?
    哎呀！听起来挺吸引人。但你一定要去那么远的地方吗？
23. He says," Jeez, honey,'Betty Sue'was the name of the horse I bet on. "She shrugs and walks away.
    他说，“亲爱的，可爱的苏是一匹马的名字，我发誓。”她老婆耸耸肩走了。
24. Jeez, what is it with you and old people?
    天哪，你怎么这么讨厌老人？
25. Jeez, he looked a lot shorter on tv.
    天，他在电视上看起来要小得多。
26. Oh, jeez. I forgot my line again.
    啊呀，我忘了我的台词。
27. It's in my other trousers, ok? Jeez, guys, lighten up a little.
    在我另一条裤子里，可以吗？老天，老兄，弄后一点。
28. Jeez, are you cry?
    老天，你竟然哭了？
29. Cicerone: Oh, that, Jeez, that is just a white horse.
    导游：哦，什么呀，就一匹白马嘛。
30. Jeez: I look at this, and I'm home.
    看着它，我就感觉回到了家里。