If he dedicates his field during the Year of Jubilee, the value that has been set remains. 他若从禧年将地分别为圣,就要以你所估定的价为定。
You are to buy from your countryman on the basis of the number of years since the Jubilee. 你要按禧年以后的年数向邻舍买;
Afterward, guests moved outside for a lights, music and fireworks jubilee. 随后,众位来宾移步室外,观赏了灯光焰火和音乐喷泉表演。
The Diamond Jubilee Miniature Sheet, issued today, is the first time that the official portraits of the Queen, which have been used on stamps, coins and banknotes throughout her reign, have been brought together for a set of stamps. 这组女王登基60周年小型张邮票于今天发行,采用的肖像曾经多次出现在邮票和钱币上,而这次发行的邮票是第一次把这些肖像都集合在了一起。
Britain and the Commonwealth have celebrated the Diamond Jubilee of Her Majesty The Queen who today visited the Foreign and Commonwealth Office, her last engagement of this jubilee year. 英国和英联邦庆祝女皇陛下的钻禧盛事,今天陛下参观了英国外交及联邦事务部,这也是她钻禧年中的最后一项活动。
Research also showed that traditional events like the Diamond Jubilee encourages us to be more formal. 调查还表明,类似钻石婚庆典这样的传统活动上,人们会表现得更加正式。
Charles told the Queen: A Diamond Jubilee is a unique and special event, some of us have had the joy of celebrating three jubilees with you, and I have the medals to prove it. 查尔斯王子告诉女王陛下:登基60年纪念日是一个极为特殊的活动,我们中的一些人已经和你一起分享了三次十周年纪念日的喜悦,其中包括我自己。
He and I are very proud and grateful that The Prince of Wales and other members of our family are travelling on my behalf in this Diamond Jubilee year to visit all the Commonwealth Realms and a number of other Commonwealth countries. 威尔士王子和其他家人将代表我在钻禧年出访所有的英联邦王国和部分英联邦国家,他和我都感到非常高兴和自豪。
This Diamond Jubilee Miniature Sheet is the second of three stamp issues in 2012 celebrating the Queens Diamond Jubilee. 女王登基60周年小型张邮票是2012年计划发行的三组庆祝女王登基的邮票中的第二组。
Subterranean works beneath the tower include the Jubilee line station, an underground car park and sewers. 钟楼下方的地下施工包括银禧线地铁站台,还有一个地下停车场和部分下水道工程。
The enthusiasm which greeted the Diamond Jubilee was, of course, especially memorable for me and my family. 当然,对于我和我的家人来说,登基60周年钻石纪念日的热情庆祝尤其值得纪念。
Now that Queen Elizabeth's jubilee is over, the royal couple can focus on becoming parents! 现在英国王室举行的女王伊丽莎白二世登基60周年庆祝活动已经结束,这对王室夫妇正努力进行造人计划。
Looks like the queen of England isn't the only one having a diamond jubilee these days. 现在看来,英国女皇不是唯一有钻石纪念(指登基60周年)的人了。
'After the Queen's Diamond Jubilee Pageant, the floating Olympic rings and David Beckham jetting into the Olympic opening ceremony, the Thames really has seen it all this year. 伊丽莎白女王的钻石禧年庆典,伦敦奥运会的成功举办,还有大卫·贝克汉姆驾驶快艇出现在伦敦奥运会开幕式上,这一年泰晤士河见证了这一切。
We want to make her a presentation to celebrate her jubilee. 我们想送她一件礼物以庆贺她的纪念日。
I want all to sparkle and dance in a glorious jubilee. Let us rejoice in our blessings. 我要一切在灿烂的欢欣中闪耀飞舞。让我们为上帝的赐福而欢欣吧。
We had a big jubilee to celebrate the victory. 我们举行盛大的纪念以庆祝胜利。
She was nearly heartbroken when he ran off. I guess his return will make a jubilee to her. 他跑掉的时候她几乎心碎了,我猜他这次回来对她可是件大喜事呢。
The answer may be to make 2009 a true jubilee year. 而答案也许是,让2009年成为真正的禧年。
An ordinary jubilee occurs every twenty-five years. 普通大赦年每二十五年轮到一次。
Next year, Queen Elizabeth will celebrate her Diamond Jubilee, 60 years on the throne. 明年,伊莉莎白女王将庆祝她登基60周年。
Every union has its own annual or biennial meeting. An ordinary jubilee occurs every twenty-five years. 每个工会都有自己的年会或每二年一次的大会。普通大赦年每二十五年轮到一次。
The queen is not the only one to celebrate a jubilee in 2012. 英国女王并不是唯一一个在2012年庆祝禧年的人。
I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee. 而我要一切在灿烂的欢欣中闪耀飞舞。
Here is Jubilee Street Public Toilet, it located at junction of Jubilee Street& Queen's Road Central. 这里是租庇利街公厕,位置是租庇利街及皇后大道中交界。
In this year of jubilee, let every man go back to his heritage. 这禧年、你们各人要归自己的地业。
Are the plans for my Jubilee complete? 纪念殿堂的计划完成了吗?
From the Duke and Duchess of Cambridge's 2011 wedding to the 2012 Diamond Jubilee, no royal event would be complete without them. 从2011年威廉和凯特(剑桥公爵和公爵夫人)的婚礼到2012年的钻石庆,没有粉丝们的王室大事将不完整。