v. 玩杂耍(连续向空中抛接多个物体); 尽力同时应付(两个或两个以上的重要工作或活动); 有效地组织,有效利用(信息、数字、开支等) juggle的过去分词和过去式
柯林斯词典
VERB 尽力同时应付;尽量兼顾 If you juggle lots of different things, for example your work and your family, you try to give enough time or attention to all of them.
The management team meets several times a week to juggle budgets and resources... 管理团队一周碰头几次,以同时兼顾预算和资源。
Mike juggled the demands of a family of 11 with a career as a TV reporter. 身为电视记者的迈克同时尽力照料着一个11口之家。
VERB 玩杂耍(指连续向空中抛接多个物体) If you juggle, you entertain people by throwing things into the air, catching each one and throwing it up again so that there are several of them in the air at the same time.
Soon she was juggling five eggs... 没多会儿她就开始抛接5个鸡蛋了。
Mike juggled the demands of a family of 11 with a career as a TV reporter. 身为电视记者的迈克同时尽力照料着一个11口之家。
He juggled the company's accounts to show a profit. 为了表明公司赢利,他篡改了公司的账目。
Alpha-Top managed to keep its Apple business, although orders tapered off after it was acquired by Asustek Computer Inc., which juggled its own competing brand and contract work. Alpha-Top得以保住了苹果的业务,不过,在被华硕电脑有限公司(AsustekComputerInc.)收购之后,公司的订单逐渐减少。华硕在从事合同制造业务的同时也在竭力推出自己的同类品牌。
The simulation and experiment proves the algorithm can accurately locate the juggled position and has good ability for self-recovery. 通过实验仿真证明该算法既能对篡改图像的恶意操作具有很强的识别能力,又能恢复出被篡改位置的真实图像内容。
The cashier juggled the accounts to hide his theft. 那个出纳员窜改帐目,企图隐瞒他盗用钱款的行径。
Rabassa has juggled two careers. 拉巴萨一直身兼两职。
By the aid of advanced computer techniques, the production of new juggled culture often combines the direction, the playwright, the acoustic equipment and the image manipulation into a unity. 新型恶搞作品在制作手段上多借助电脑先进技术,融导演、编剧、音响配置、图像处理于一身,在表达手法上采用夸张放大、戏仿、剪辑移植、篡改变形等方法。
Then I juggled the clubs, and finally a bowling ball and two small balls. 然后我耍起了杂耍棒,最后耍起了一个保龄球和两个小球。
The juggler juggled three bottles. 这个玩杂耍的人可同时抛接三个瓶子。
He juggled the objects around so quickly that I could not see what was happening. 他把那些东西耍弄得那么快,以致究竟是怎么一回事,我也弄不清。
The swings of the renminbi, pegged to the dollar, have juggled relative prices in the region. 与美元挂钩的人民币汇率,其波动已扭曲了该地区的相对价格。
He juggled the three big rolls of bread like a magician. 他象个魔术师似的把三个面包卷在手里耍了一阵。
Juggled with the controls on the television to improve the picture. 迅速调整电视机的控制器以改善画面效果。
Beyond costumed runners, I've seen people who have juggled, yo-yoed, and carried a pizza box on the palm of their hand through an entire marathon. 不仅仅是穿着奇装异服的跑步者,我曾经见到有表演杂耍的、玩溜溜球的、还有手掌上托着比萨盒跑马拉松全程的人。
He juggled her out of what little money she had. 他骗走了她仅有的一点钱。
When I next juggled in front of my family, I added some jokes. 于是我为之祈祷。当又在全家面前表演杂耍的时候,我加上了些笑话。
Juggler, juggler, juggled on a wall. 杂耍者,杂耍者,在墙上表演杂耍。
Numbers are juggled and contracts are signed and much to the delight of the man a profit is made. 令他高兴的是,新的利润又被创造出来了。
He juggled giving them a snack with talking to me. 他一边和我说话一边逗孩子。
He tried to catch the ball, but juggled it. 他去接球,但没接稳。
He juggled me into buying his car. 他骗我买下他的车。
How have you prioritized or juggled your workload in your current job? 在你的工作中,你是如何对工作任务的轻重缓急排序并用措施来的?
Someone must have juggled things. 一定是有人从中弄手脚。
The juggler juggled a handkerchief into a bird. 变戏法的人把一块手帕变成了一只鸟。
He juggled balls and fiery torches. 会连续向空中抛接球或火炬。
She juggled a hand bag and glass at a cocktail party. 鸡尾酒会上,她在手拿提包的同时还得持稳酒杯。
The clown juggled while riding a horse. 这个小丑一边骑马一边玩杂耍。
We all watched in amazement as he juggled flaming torches. 我们都惊讶地看着他要几把燃烧的火炬。
However, the information security problems urgently need to be solved in the world because the digital products can be easily copied, pirated or juggled in the transmission process. 但是,数字化产品在发布和传送过程中容易被侵权、盗版或随意篡改,因此数字产品的信息安全成为世界各国亟待解决的问题。
More and more important remote sensing image is transmitting from the network. If these original image data was intercepted, juggled or destroyed illegally in the process of transmission, it may have huge effect on the quality of survey data. 随着越来越多的重要遥感影像资料通过网络传送,如果这些最原始的影像数据资料在传送的过程中被非法截取、篡改或毁坏,将会对测绘产品的质量造成非常大的影响。