juristic
英
美
adj. 法律的；法学的；法学家的; 法律程序；法律行为
双语例句
- Civil juristic acts that should be performed by the principal himself, pursuant to legal provisions or the agreement between the two parties, shall not be entrusted to an agent.
依照法律规定或者按照双方当事人约定，应当由本人实施的民事法律行为，不得代理。 - Chapter IV Civil Juristic Acts and Agency
第四章民事法律行为和代理 - Article 62 A civil juristic act may have conditions attached to it. Conditional civil juristic acts shall take effect when the relevant conditions are met.
第六十二条民事法律行为可以附条件，附条件的民事法律行为在符合所附条件时生效。 - Section 1 Civil Juristic Acts
第一节民事法律行为 - An agent shall perform civil juristic acts in the principal's name within the scope of the power of agency.
代理人在代理权限内，以被代理人的名义实施民事法律行为。 - Juristic case research has an important role in teaching of part-time jurum master.
判解研究法在在职法律硕士教学中有着重要的地位。 - An Analysis on Symptom of Egoism and a Juristic Approach of Remedy
利己主义症状分析及矫治的法律途径 - Among them, what kind of status and meaning are civil juristic act system in the civil law system?
其中，民事法律行为制度在民法体系中有怎样的地位及意义呢？它是如何产生发展及完善的呢？ - The Juristic Way of the Private Provision of Environmental Service in China
我国环境服务私人供给的法律路径初探 - From the theory on juristic acts, we know that the Unreason Principle is the basic nature of juristic act of ownership.
物权行为无因性，是法律行为理论体系赋予物权行为的基本特性，存在于任何一种形式的物权行为。 - In fact, the guaranty period in essence is the termination duration having been attached to the juristic act with du.
保证期间的性质为附期限法律行为所附的解除期限。 - Should a juristic person commit the offenses prescribed in the preceding two paragraphs, its responsible person shall be punished.
法人犯前二项之罪者，处罚其行为负责人。 - Research on the Juristic Issues of International Civil Jurisdiction in Cyber Space
网络空间国际民事管辖权的法律问题研究 - One eminent English judge likes to say that, after a lifetime of legal and juristic experience: The only law I still really believe in is the Law of Unintended Consequences.
一位毕生从事法律和法理事物的著名英国法官喜欢这样说：我仍然真正相信的唯一一部法律是意外后果法。 - Any civil juristic acts performed by a person with capacity for civil conduct during the period in which he has Been declared dead shall Be valid.
有民事行为能力人在被宣告死亡期间实施的民事法律行为有效。 - Discussion of the juristic act subject to conditions ′ s fiction of law
论附条件法律行为之条件拟制的立法完善 - A foundation established as a juristic person having total registered assets of NT$ 10 millions or more.
二登记财产总额新台币一千万元以上之财团法人。 - "The policy to change the TTM into a juristic person is not a privatisation, but a restructuring of the organisation aimed at improving flexibility and reducing obstacles to operations," she said.
“政策是把泰国烟草专卖公司转变成一个法人机构，但不是私有化，而是对组织进行重组，以提高灵活性，减少业务营运的障碍，”她说。 - Applicable law for the form of juristic acts
法律行为方式的准据法 - The major influence factors include design, macroeconomic and juristic circumstances, scheme implementation, manage implementation and other factors.
主要因素包括设计原因、宏观经济和政策原因、实施方案原因、实施管理原因和其它原因五大方面。 - Under Germen legal system, conditions precedent is a special requirement for a juristic act to take effect, while according to French Code Civil, it is only a requirement for the performance of a contract.
在德国法下，停止条件是法律行为生效的特别要件；而根据法国法，它是债权合同履行的条件。 - A An individual or juristic person who has violated the Biodiversity and Community Knowledge Protection Act of Bangladesh.
违反了《孟加拉国生物多样性及区域知识保护法》的个人或法人。 - Article8a membership stock exchange shall file with the district court for the juristic person registration within thirty days after receiving the notice of permission issued by the commission.
第8条会员制证券交易所收到本会发给许可之核准通知后，应于三十日内持凭核准通知向地方法院依照有关之规定，申请办理法人登记手续。 - On Establishing the Scientific Theory System of Juristic Act of Real Right in China
再论我国物权行为理论体系的科学构建 - On applying SOA in service system of juristic person base
SOA在法人库服务系统中的应用研究 - Juristic law is formed on the basis of recognizing and refining the customary law.
法学家法是在对习惯法进行认识和提炼的基础上形成的。