The janitor had spread the word about Kessler to the others on the floor, and they shunned him as a dirty old man. 这位管理员向同层其他人散布关于岂儿斯勒的流言蜚语,大伙都把他看作一个邋遢老头而躲开他。
The aberration presented "considerable value in and appreciation potential for many large-cap technology names," Kessler argued. 凯斯勒认为,这种反常现象说明“许多大市值科技股有相当的投资价值和升值潜力”。
In his book Dr. Kessler explains how our brains become wired to crave unhealthy food and provides tips to help control your impulses. 凯斯勒博士在书中阐述了,我们的大脑是怎样蜕变到渴望不健康食品,并给了一些有助于我们控制的小窍门。
My friend Brad Kessler says that we didn't become human until we started keeping goats. 我的朋友布拉德凯斯勒说直到我们开始养羊我们才成为人。
It is, as the former Food and Drug Administration commissioner David Kessler likes to call it, a food carnival. 就像美国食品药品监督管理局(FDA)前局长戴维·克斯勒(DavidKessler)喜欢说的那样,这里简直是在举办粮食嘉年华。
That collision heralded a serious problem, first flagged in 1978 by Donald Kessler, then an astrophysicist at Nasa. 那次碰撞事故预示出一个严重问题。1978年,美国国家航空航天局(Nasa)的天体物理学家唐纳德?凯斯勒(DonaldKessler)第一次将这个问题带入了世人的视野。
Application of Kessler 10 Rating Scale in Study on Relationship between Accidental Injury and Mental Health Status 凯斯勒心理疾患量表在意外伤害与心理健康关系研究中的应用
KESSLER-MRF case produces the minimum latent heat flux while LIN-YSU produces the maximum latent flux. KESSLER方案和MRF方案实验模拟出的平均潜热最小,LIN方案和YSU方案实验潜热最大;
But Kessler concluded she could not even force the companies to fund a smoking-cessation program under an appeals court ruling. 但是凯斯勒总结说,她甚至不能迫使这些公司根据上诉法庭的裁决资助反烟活动。
Did you visit the Kessler family reunion? 你采访过凯斯勒一家的聚会吗?
Kessler slammed the door in the janitor's face. 凯斯勒当着管理员的面砰地关上了房门。
The Jane Doe is Zoe kessler. 那个女孩叫佐伊凯斯勒。
Gruber was frightened at the extent of kessler's suffering. 格鲁勃被凯斯勒极度的悲痛吓得惊心动魄。
Despite Kessler's wailing and carrying on, the two assistants methodically removed his meager furniture. 不管凯斯勒怎样喊叫,怎样哭闹,这两名助手还是把他的破旧家俱一件件搬下来。
The latest survey is not yet ready for publication, but Kessler said the preliminary results for suicide and PTSD were striking. 最新的调查还未到出版的时候,但是Kessler透露说,关于自杀和创伤后应激障碍的初期研究结果非常出乎意料。
Gruber turned the key and let himself into kessler's dark flat. 格鲁勃转动了钥匙,走进了凯勒昏暗的房间。
The writer is the CEO of Kessler investment advisors, Inc, which focuses on US Treasuries and related futures 本文作者是美国凯斯勒投资顾问公司(kesslerinvestmentadvisors)首席执行官,该公司专注于美国国债和相关期货投资
They stared at Kessler and he stared at nothing. 他们瞪眼注视着凯斯勒,可是凯斯勒对一切都视而不见。
He explained his proposal to Kessler, but the egg candler was not listening. 他把他的主意给凯斯勒明说了,可是禽蛋检验员却充耳不闻。
She shouted in Italian at Kessler although he paid no attention to her. 她操着意大利语对凯斯勒喊着,然而凯斯勒却没在意。
When Justin Kessler, an applied mathematician at Northrop Grumman Information Systems, showed the results of the project to his managers, they were struck by the low price tag. 当诺斯罗普·格鲁门信息系统公司的应用数学家贾斯廷·凯斯勒(JustinKessler)将该项目的成果展示给他的经理们时,他们都被如此低廉的价格所震惊。
Dr Kessler, a long-standing advocate of tough action against tobacco companies to improve public health, argues: This will prove much tougher. 长期支持对烟草行业采取强硬措施、以改善公众健康的凯斯勒辩称:事实将证明,这将困难得多。
We're trying to reach Zoe kessler. 我们想联络佐伊凯斯勒。
First Application of Kessler 10 Scale to Measuring Mental Health Status of the Aged in China Kessler10量表在我国老年人心理健康测评中的初次应用达翰尔族初中生心理健康状况测评
Here's Zoe Kessler at the start of her session. 这是佐伊的项目开始的时候。
Ignace victoriously ascended the stairs and knocked on Kessler's door. 伊格内斯踌躇满志地登上楼梯,敲响了凯斯勒的房门。
Kessler's research suggests millions share what he calls "conditioned hypereating"_a willpower-sapping drive to eat high-fat, high-sugar foods even when they're not hungry. Kessler的研究表明数百万的人患有他所谓的“成瘾性暴食”&在他们并不感到饥饿的时候一种力量驱使其食用高脂肪,高糖食物。