kilter

1. Her lifestyle was out of kilter with her politics
   她的生活方式与她的政治活动格格不入。
2. President, parliament and public are out of kilter.
   总统、议会和公众之间的关系协调得不好。
3. Ignoring feelings of tiredness knocks our body clocks out of kilter
   忽视疲劳感会打乱我们的生物钟。
4. Don't dwell on the few things that are off kilter.
   不要老是想着那些破坏和谐的小事。
5. And once the spine is out of kilter, the pelvis follows.
   而且一旦脊椎偏离平衡，骨盆也会偏离。
6. But the optimistic internationalism of Mr Swannell, who joined Schroders as a trainee investment banker in 1977, is out of kilter with national politics.
   但斯旺内尔的乐观国际主义与国家政治不符，1977年他以投资银行家实习生的身份加入施罗德。
7. Moreover, it is also known that the pacc-amygdala link is often out of kilter in schizophrenia, and that schizophrenia is more common among city dwellers than country folk.
   而且，众所周知，在精神分裂症病人中，扣带皮层-杏仁核的联系是脱离平衡的，和乡村居民相比，精神分裂症在城市居民中更普遍。
8. You watch runs too slowly; it must be out of kilter.
   你的表走得太慢了，一定是坏了。
9. At least it suggests that the business cycle has still not regained its kilter after its shock at the end of 2008.
   这至少表明，商业周期还没有从2008年末的打击中回复，并重获平衡。
10. Where there is so much ( 1) racket, there must be something ( 2) out of kilter.
    这里那么吵闹，一定是有什么不对劲的地方。
11. Missing more than one night's sleep can throw your body out of kilter.
    几个晚上不睡会使你的身体状态不正常。
12. What makes it tough is you won't see this issue coming and it could knock you off kilter just as the holiday is approaching.
    就是它的强项是你不会看到这个问题来了，它可以把你的小事，就像节日即将来临。
13. Even if speculators do sometimes push prices out of kilter the fundamentals soon regain the upper hand.
    因此就算投机者有时候确实推动价格偏离了良好的有序状态，供需的基本原理也会很快的再次取得上风。
14. The first balance that is out of kilter, according to Illich, is the "precarious balance between man and the biosphere".
    在伊里奇看来，第一个失常的平衡是“人类与生物圈之间的脆弱平衡”。
15. His body's chemistry is out of kilter.
    他身体的化学机能都乱套了。
16. Whatever the difficulties in the post-crisis world, there is little doubt that many aspects of the logistics industry became out of kilter during the period of high growth before the 2008 crash.
    无论经济危机后物流业面临多少困难，有一点是毋庸置疑的：在2008年经济崩盘前的高增长期，物流业的许多方面都偏离了正常轨道。
17. Policy 'adjustments' designed to bring the... country's economy back into kilter with the Western economic system ( Edward Zuckerman)
    政策的‘调整’计划要使国家的经济回到西方经济系统的正常情况中来（爱德华祖克尔曼）
18. It means that my irrational fears are often an indication that my relationship and my fellowship with the Lord is out of kilter.
    这意味着如果我有不合理的恐惧，就表示我与神的关系和相处出现了问题。
19. In a hundred tiny gestures and assumptions, Japan can seem just slightly out of kilter. When Japanese people refer to themselves, they point to their nose, not their heart.
    日本有上百种细微的手势和姿态，让人觉得这个国家可能有点不合常理。当日本人表示自己时，他们会指向自己的鼻子，而不是心口。
20. When they first came on to the market they were much too expensive and bad press since has had a big impact on prices, he says, but leasehold prices are now out of kilter and offer good value.
    Dunn认为当人们第一次进入一个市场，他们发现市场价格太贵并且有不好的新闻影响市场价格，但租赁价格会与市场价格不符，会带来很好的收益。
21. We successfully arrived in Fei Lai Temple village, and so kilter that we saw the Snow Mountain of Sunrise.
    我们很顺利地到达了飞来寺，很顺利地看到了日照金山。
22. Mr Potier admits his plans for growth are out of kilter with the gloomy prognostications from many economists linked to the credit crunch and problems affecting the banking sector about the short-term economic outlook.
    博天承认，自己的增长计划与许多经济学家对于短期经济前景的悲观预期不太合拍他们的预期与信贷紧缩和目前影响银行业的一些问题有关。
23. When supply is tight, a small increase in demand can have a disproportionately large effect on price. Even if speculators do sometimes push prices out of kilter the fundamentals soon regain the upper hand.
    当供应紧缩时，需求方面即使仅有小幅增长，那么在价格方面都会产生不成比例的巨大影响。
24. This government is totally out of kilter with the rest of the country.
    这个政府与其国民完全格格不入。
25. While their relationship is crucial, the world cannot be brought back into kilter by these two Goliaths on their own.
    但尽管它们的关系至关重要，仅凭这两位巨人，并不能让世界回归正常。
26. It can be the body language the talking heads on TV give, or the sense that the weather and seasons are off kilter and none of the excuses being given explain this properly.
    或者感觉到了气候和季节状况不妙，而且对此进行的解释没有一个是合情合理的；或者那些足够敏锐之人知道月球在该季节里应该在哪个正确的位置；
27. Generation health major maintain, conserve genital system and its function and reproductive process's body constitution, mind and kilter adapt to society.
    生殖健康主要是指维护、保养生殖系统及其功能和生殖过程中的体质、精神和社会相适应的良好状态。
28. Results The 31 cases thymoma sufferer kilter to the ferry finish in the operation front and after easiness appear of crisis.
    结果31例胸腺瘤患者顺利渡过了手术前后容易出现的危象。
29. Kilter Disease Organic Disease: objective existence subjective cognition
    状态病与器官病&客观存在与主观认识的思考
30. So shipping cold store system is required to run with kilter, especially reefer.
    因此船舶冷库运行要求越来越高，特别是冷藏运输船。

n.

out of kilter

• （与…）不一致，不同
  not agreeing with or the same as sth else
  1. His views are out of kilter with world opinion.
     他的观点与世人的看法不一致。
• 不正常；失常
  no longer continuing or working in the normal way
  1. Long flights throw my sleeping pattern out of kilter for days.
     长途飞行使我的睡眠习惯给打乱了好几天。

noun

1. in working order
   1. out of kilter
   2. in good kilter

   Synonym:    kelter