kinda

1. （用于笔语中，表示非正式会话中 kind of 的发音）
   Kinda is used in written English to represent the words 'kind of' when they are pronounced informally.
   1. I'd kinda like to have a sheep farm in New Mexico...
      我有点儿想在新墨西哥州开一个牧羊场。
   2. He looked kinda cool but kinda young.
      他看上去有点酷但也有点嫩。

1. I'd kinda like to have a sheep farm in New Mexico
   我有点儿想在新墨西哥州开一个牧羊场。
2. He looked kinda cool but kinda young.
   他看上去有点酷但也有点嫩。
3. This is a lizard, but not mine. He's funny! My lizards looked kinda like this.
   这是一只蜥蜴，不是我的。他很有趣！我的蜥蜴像他。
4. We kinda have a situation over here too.
   我这里也有情况了。
5. We actually kinda just had a conversation.
   我们终于有了谈话。
6. I was kinda getting sick of surfing anyway.
   我反正也不大想冲浪了。
7. I know you and I have kinda drift apart.
   我知道你我己经有点疏远。
8. I don't know. I guess I'm kinda nervous.
   我不知道，可能我有点紧张。
9. I kinda gotta clean up now.
   我要起始清扫了。
10. I remember you kinda looked like fire hydrants.
    我记得你看起来像个消防栓。
11. I don't know about you, but I kinda wanna slay the dragon.
    我不知道你怎么样，但我还可以杀一只龙。
12. I was kinda sorry to see him go.
    看到他走了我有点儿难过。
13. I gotta tell you I'm no fool. I'm kinda cynical.
    我只想说我不是笨蛋。我只是对你有几分的怀疑。
14. I kinda of don't like this movie because the plot is so simple.
    我不太喜欢这个电影，因为情节太简单了。
15. Dan: I did, but it kinda got run over by a Taxi.
    我是拿到了馅饼，但是被出租车辗过了。
16. I was thinking maybe I would ( retire). He kinda convinced me.
    但是他给了我信心，我有了继续打下去的念头。
17. But this feels kinda right.
    不过感觉有点对了。
18. Thank you, my friend, you kinda my life.
    谢谢你，朋友，可以说是你救了我的命。
19. We're kinda using all the money we have to do it just this one time.
    为了这一次我们差不多花了所有的钱了。
20. Woman: Yeah, well, now you're kinda not.
    女人：是啊，对了，现在你用不成了。
21. Actually this was the only thing I kinda liked.
    事实上，这是我唯一喜欢的部分。
22. Well, to tell you the truth, in all this excitement, I've kinda lost track myself.
    好吧，实话告诉你好了，我自己也兴奋过度搞不清楚了。
23. This is not about you, you egomaniac. I kinda like you.
    这和你无关，我颇喜欢你。
24. I don't love you at all, but I kinda like you.
    我对你没有一丝爱意，但是，我蛮喜欢你的。
25. But I kinda can't wait for school tomorrow.
    但我有点等不及明天去上学了。
26. I kinda fell in love with her that night.
    我有点爱上她了，在那晚。
27. I kinda figured we were together.
    我是说我们在一起了。
28. I'm feeling kinda lucky all of the sudden.
    我突然觉得我的好运来了。
29. Hey can you open it for me, I'm kinda.
    你能帮我拆开吗，我有点。
30. I guess I kinda kept some of it for myself.
    我想我给自己留了一些。

adv

1. to some (great or small) extent
   1. it was rather cold
   2. the party was rather nice
   3. the knife is rather dull
   4. I rather regret that I cannot attend
   5. He's rather good at playing the cello
   6. he is kind of shy

   Synonym:    ratherkind ofsort of