(英国国王或女王授予的)爵士头衔,骑士头衔,爵士称号,骑士称号(其名前冠以Sir) A knighthood is a title that is given to a man by a British king or queen for his achievements or his service to his country. A man who has been given a knighthood can put 'Sir' in front of his name instead of 'Mr'.
The Queen has bestowed a knighthood on him. 女王已经授予他爵士头衔。
The highest Order of Knighthood is the Order of the Garter. 最高骑士勋位是嘉德勋位。
The queen bestowed a knighthood on him. 女王授予他骑士称号。
The Sultan also can award his subjects the Dato, the equivalent of a knighthood in the United Kingdom, and Datin, the equivalent of a dame-hood. 苏丹也可以授予国民Dato(相当于英国的的骑士)和Datin(相当于女爵士)。
The Queen conferred knighthood on the bus conductor at the press conference. 女王在记者会议上授予公车售票员骑士身份。
This week he received a very traditional distinction of his own: a knighthood. 本周,阿比德得到了加在自己头上的荣誉一个很有传统的称号:爵士头衔。
( in medieval England) an attendant and shield bearer to a knight; a candidate for knighthood. (在中世纪英国)骑士的随从和盾牌的携带者;骑士爵位身份的投考者。
Microsoft's Bill Gates has been given an honorary knighthood by the queen for his charity work across the Commonwealth and his contribution to employment and technology development in the UK. 微软的比尔·盖茨获得了女王授予的荣誉骑士勋章,这是由于他的慈善工作和他对于英国就业与科技发展所做出的贡献。
The golden age of knighthood was a long time ago. 骑士精神的黄金时代乃是很久以前的事了。
A boy who acted as a knight's attendant as the first stage of training for chivalric knighthood. 男侍担任一个骑士的侍从的男孩,以此作为培训骑士身份的第一阶段。
He even remembers with pride how he put up Hillier for his richly deserved knighthood. 他甚至还骄傲地记得,他如何推举希利尔获得了完全应得的爵士身分。
This Wallace, he doesn't even have a knighthood, but he fights with passion and he inspires. 中文意思是说:“这个华莱士连骑士都不是,但他凭热血作战,他激励了士气!”,据说。
He has been awarded the Presidential Medal of Freedom, a British knighthood and the French Legion of Honour. 他被授予了美国总统自由勋章、英国爵士头衔和法国荣誉军团勋章。
He embodied a way of life that had come down through the age of knighthood and the English country squire. 他代表了沿袭下来的骑士精神和英国乡村法官的生活方式。
In medieval times a youth acting as a knight's attendant as the first stage in training for knighthood. 中世纪为获得骑士身份地位而进行的第一阶段训练即先作为骑士的随从的年轻人。
Queen conferred knighthood on several distinguished men. 女王将爵士头衔授予几位杰出人才。
He recently accepted an honorary knighthood, but does not use the title. 他最近被授予荣誉骑士身份,但他并不使用这个头衔。
He has been given a knighthood, so he's now sir james. 他被授予爵士身份,所以现在是詹姆斯爵士。
Sir Allen, who got his knighthood from Antigua and Barbuda, behaved like that in business. 从安提瓜和巴布达获得爵士身份的斯坦福,做生意也是如此。
He felt himself God's own mad lover, and no accolade of knighthood could have given him greater pride. 他觉得自己便是上帝那发了狂的情人,即使封他做骑士也不会让他更为骄矜得意。
All the knighthood of France came to the aid of the king. 法国所有的骑士阶层都来援助国王。
In old days, this would win you knighthood!'exclaimed Mrs Linton. 在古时候,这会让你赢得骑士的封号哩!
He was awarded a knighthood in recognition of his truly great contribution to the British cinema. 为了表彰他对英国电影事业的真正伟大贡献,特授予他爵士称号。
Knighthood was an ideal in medieval Europe. 在中世纪的欧洲,能获封爵士即是登峰造极了。
The Nonexistent Knight is an earthy parody of chivalry and knighthood. 《不存在的骑士》故意对骑士小说进行了笨拙的模仿。
He received a knighthood for his services to British industry. 他因对英国工业有贡献而获得爵士阶级。
Characteristic of the time of chivalry and knighthood in the Middle Ages. Yes, and when it runs up against chivalry? 具有中世纪的骑士精神和骑士身份特征的。对,可是违反了骑士精神的时候呢?
The king conferred a knighthood on the brave man. 国王将爵士封号授予了这位勇士。
Along with the belts and trophies he won in the ring, he boasted a knighthood and an order of the British Empire Medal. 除了在拳台上赢下的腰带和奖杯,他还荣膺骑士头衔和大英帝国勋章。
Chivalry the qualities idealized by knighthood, such as bravery, courtesy, honor, and gallantry toward women. 骑士品质:被骑士制度所理想化的品质,如勇敢、彬彬有礼、荣誉感以及对女人的殷勤等。