He hasn't got the know-how to run a farm. 他没有经营农场的专业知识。
They unreservedly passed on to us their technical know-how. 他们把技术知识毫无保留地传授给了我们。
By advanced technology, we mean both industrial property and know-how. 所谓先进技术,我方指的是工业产权和专有技术。
We think that it is better to transfer our knowledge in the form of know-how investment. 我方认为最好还是以技术投资的方式来转让我们的技术。
The import know-how should help improve the quality of our products. 引进的专有技术要有助于提高我们产品的质量。
Intellectual capital includes society's core scientific and technological know-how. 智力资本包括社会核心科学和技术知识。
WHEREAS the Licensor desires to design, manufacture, sell and export* by using Licensor's know-how. 鉴于许可人希望利用许可人的专业知识去设计、制造、销售和出口等。
Besides technical know-how of prepress and offset printing, this course also teaches the latest techniques and technologies. 除了印前和胶版印刷专有技术外,本课程还教授最新的技术和科技。
Assuring that all countries benefit fully from experiences and know-how available in other countries and regions. 保证所有国家均可从其他国家和地区的现有经验及实际知识中充分受益。
How best can we connect education to jobs, and jobs to expanding know-how? 我们如何能够更好得把教育和就业、就业和扩展专业技能联系在一起?
We are willing to share our technology know-how with Zhejiang to address the challenges. 我们愿与浙江省分享我们的专有技术知识,共同应对这些挑战。
In the agreement you should also guarantee the ownership of the patent, know-how and technology. 在协议上,你们还应保证专利、技术诀窍和技术的所有权。
Siemens provides innovative technologies and comprehensive know-how to benefit customers in190 countries. 西门子为190个国家的客户提供创新的技术和综合性的解决方案。
Funding is local, but the national organisation provides training and know-how. 虽然资金由当地提供,但是该国家组织提供培训机会和专门技能。
Large, professionally run international groups have invested in Brazil, bringing technological know-how and financial resources. 大规模的、专业化运营的国际集团投资巴西,带来了专门技术知识和金融资源。
Some companies want to share capital outlay and "know-how". 有几家公司愿分担投资和分享技术。
China too benefits greatly from Japanese investment and know-how. 中国也从日本的投资和技术获益良多。
Each investor can contribute cash or buildings, equipment and technical know-how as investment. 每位投资者可将现金,厂房,设备和技术作为投资。
An important step forward will be to convince developed countries to share their technology and know-how. 而解决问题的重要一步在于,说服发达国家分享他们的技术和专业知识。
Carry it with you on appointments with clients, and impress them with your financial know-how and instant answers. 贯彻与你约会的客户,以及他们留下深刻印象与您的金融专业知识和即时的答案。
Chinese and Indian companies are investing in Germany as well because they appreciate our know-how and our skilled workforce. 中国和印度企业也开始在德国投资,他们看重我们的技术和掌握熟练技能的工人。
A company should encourage staffers to develop multiple skills rather than specialized know-how. 一个公司应鼓励员工发展多种技能而不是专门的技术及管理诀窍。
Wikis provide a very powerful way of documenting corporate know-how and sharing knowledge. 维基提供了一种非常强大的处理团体技巧与共用知识的方式。
We agree to keep confidential all your technical information and know-how. 我们同意对你方的所有技术信息和技术诀窍保密。
All it takes is a little know-how and experience. 这只不过需要一点技巧和经验。
It is our goal to apply our comprehensive know-how in all areas of energy supply and electric industry. 我们的目标是适用于我们全面的诀窍在各个领域的能源供应和电力行业。
This can be anything: technical expertise, sales skill, marketing insight, or logistical know-how. 可以是任何方面:技能专长、销售技巧、营销洞察力或组织后勤知识。
This also includes know-how, skills in combining materials, machinery, and workers for maximum efficiency. 同时也包括知道如何去整合材料,设备和人员来达到效率最大化的能力。
By providing pockets of decent infrastructure, the SEZs would stimulate economic activity and attract foreign investment and know-how. 通过提供高水平的基础设施,经济特区将刺激经济活动,吸引外国投资和科学技术。
This technique does not demand skills and know-how which are beyond them. 这项技术并不需要有什么他们无法掌握的技能和实际知识。