Kulak never defines what he means by the term "engineering" in his article, but rather assumes that the reader has some conception of what the term means. Kulak从来都没有定义他在文章中所提到的“工程学”的含义,但是却假设读者对这一术语的意义有所理解。
Kulak never provides the definition for either software engineering or engineering. Kulak从未给出软件工程或者工程学的定义。
Had Kulak called his article "Misconceptions of Software Engineering" or "Not All Software Development Requires Engineering," I might not have reacted so strongly. 如果Kulak将他的文章称作“对软件工程的误解”或者“并不是所有的软件开发都要求工程”的话,那么我我也许不会做出如此强烈的反应。
The reader is presented with something that is related to engineering and then Kulak tries to show how it does not apply for software engineering. 读者眼前所呈现的是一些同工程学相关的内容,然后Kulak试图展示它是如何不适用于软件工程学。
Because of the usage of the straw man fallacy, Kulak is so worried about attacking things, he does not take the time to show both sides. 由于这种稻草人谬误的使用,Kulak非常担心攻击事件,他并没有花费时间来说明事物的正反两个方面。
It behave eminently that "the farm" economy of scale sprung up using farm as representation managed by kulak, managerial landlord and company for farms and land reclamation. 清末民初,东北地区农业经营方式发生了重要变化,突出表现为以富农、经营地主和农垦公司经营的农场为代表的“大农”规模经营的兴起。
In the certain level that its develop, although have a few hired worker please, but already was different from common kulak, have more not at old-style kulak. 在其发展的一定阶段,虽请有一些雇工,但已不同于普通富农,更有别于旧式富农。
A strength model of end-plate was presented by modifying the strength model of the T-stub which was set up by Kulak in 1987 and by presenting two hypotheses about the stress distribution on the beam section located at the connection of beam and end-plate. 对传统T形件连接强度模型作了修正,建立了端板连接节点的端板强度模型。提出了节点处梁端截面应力分布的两个假设,给出了端板屈服弯矩的近似计算方法。
Must adhere to solve the "three rural" issues as the most important task to further increase the intensity of benefiting the agriculture kulak policy to consolidate and develop the good situation of agriculture and rural areas. 必须坚持把解决好三农问题作为各项工作的重中之重,进一步加大强农惠农富农政策力度,巩固和发展农业农村好形势。