kurds
英
美
网络 库尔德人; 库德人
双语例句
- In the end the Kurds surrendered without putting up any resistance
最后库尔德人没有作任何抵抗就投降了。 - Turkish Kurds have been repressed for decades by the Ankara government.
土耳其的库尔德人已经被安卡拉政府压制了几十年。 - The plight of the Kurds gained global visibility.
库尔德人的苦难引起了全球关注。 - Ethnic minorities, like the Kurds, have organized their own militias.
库尔德人这样的少数民族也已组织起自己的武装力量。 - Others, including Kurds and Iraqis, will need to provide ground forces.
包括库尔德人和伊拉克人在内的其他方面将需要贡献地面部队。 - The Assyrians, Kurds and Turkomans differ from Arabs in many ways including culture, history, clothing, and language.
同阿拉伯人相比，亚述人，库尔德人和土库曼人，在文化、历史、衣着和语言上都有很大区别。 - The Kurds are denying the claim.
库尔德方面则否认该指控。 - The US and France are supplying arms to Kurds; Britain and other countries should do the same.
美国和法国正向库尔德人提供武器；英国和其他国家也应这么做。 - In Iran, the Western crackdown on Tehran over its nuclear ambitions has given Iranian Kurds hope for change.
在伊朗，西方对于伊朗核野心的打击已经给伊朗库尔德人改变的希望。 - Nor will a resolution of the Kurds 'oil disputes with Baghdad.
解决库尔德人与巴格达之间的石油纠纷也不会一蹴而就。 - This might be achieved by agreeing to security reforms under American guidance and committing to a more genuine dialogue with the Kurds.
这或许可以通过同意在美国指导下改革安全系统和承诺与库尔德人展开更真诚的对话来实现。 - So far, Turkey has only allowed the Iraqi Kurds to export oil by lorry.
到目前为止，土耳其人只允许伊拉克的库尔德人通过卡车出口石油。 - Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.
库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇。 - Yet he expelled many Kurds from their homes and destroyed all the Kurdish villages along a border area with lran.
但是他将许多库尔德人赶离了他们的家园，并且捣毁了伊拉克与伊朗边界上所有的库尔德村庄。 - They point to continuing harsh treatment of Turkey's Kurds and soft treatment of Iran.
他们批评，土耳其政府继续苛刻对待库尔德人和对伊朗的软处理。 - The coalition forces established a safe haven for the Kurds inside northern Iraq.
多国部队在伊拉克北部为库尔德人建立了安全庇护地区。 - Many Iraqis, especially among the Kurds and Shias, rejoiced at his death.
许多伊拉克人，特别是库尔德人和什叶派教徒对他的死欢呼雀跃。 - Some gloated that the earthquake was "divine punishment" for the Kurds.
有人幸灾乐祸的称，此次地震是上天对库尔德人的“惩罚”。 - Unlike Berbers and Kurds, they have no flags or leaders.
不像柏柏尔人和库尔德人，他们没有气质或领导。 - Shiites, Sunnis and Kurds all trying to determine the identity of post Saddam Hussein Iraq.
什叶派教徒、尼派教义和库尔德人都试图为萨达姆下台后的伊拉克定性。 - During the war, Saddam Hussein's troops killed thousands of Kurds in the north with chemical weapons.
在战争期间，萨达姆？侯赛因的部队用化学武器杀害了北部上万名库尔德人民。 - He's already been sentenced to death for crimes against the kurds.
他已因对库尔德人犯下的罪行而被判处死刑。 - But the growing civil war in Syria is helping the Kurds.
但逐渐发展的叙利亚内战正在帮助库尔德人。 - Do you mean, Sunnis and Shiites and kurds?
您是指逊尼派教徒、什叶派教徒和库尔德人吗？ - The slaughter began after Kurds were accused of aiding Iran during the Iran-Iraq war in the1980s.
库尔德人被指控在1980年代的两伊战争中援助伊朗，然后他们遭到屠杀。 - Sunnis, Shias and Kurds alike still see their respective militias as a hedge against an uncertain future.
逊尼派，什叶派和库尔德人都把各自的武装视为对抗不确定未来的有效手段。 - The Kurds are enjoying a golden age of near-independence that they have never had before.
库尔德人正享受着他们之前从未拥有过的近乎独立的黄金时代。 - Syrian Kurds complain of decades-long discrimination against their community.
叙利亚库尔德人抱怨长达数十年来他们的种族一直受到歧视。