As most people here are comfortably off, they are adopting a laager mentality to defend what they've got. 这儿大多数人生活富裕,他们以防御心理保卫其财产。
And while a successful Games would make it seem invincible, one beset by protests and complaints might also serve only to unite party and people in a defensive laager. 成功的奥运似乎能表明党的无往而不胜,而抗议和抱怨引起的困扰似乎更能将党和民众团结到统一战线上。