Judge Frederick Lacey headed up the investigation 弗雷德里克·莱西法官负责该项调查。
When he was finally ready to leave and returned home, 'things were hard', one of Lacey's note cards reads. She and her husband Chris were unprepared for how to raise a blind child, she explains. 当他终于可以出院回家的时候,事情变得更为艰难,母亲在卡片上写道,因为我和我的丈夫并不知道该如何抚养一位盲婴。
Lacey Fire Department later tweeted: Yes. 莱西市消防局稍后在推特上写道:没错。
The stricken pets were caught in a mobile home fire in Lacey, Washington and faced suffocating in the blaze before fire crews stepped in. 它们被困在华盛顿州莱西市一辆着火的房车中,在消防队员进来前,它们面临在火中窒息的危险。
Amendments to the U.S. Lacey Act: Implications and Countermeasures for Chinese Forest Products Enterprises 雷斯法案修正案对我国林产品企业影响及对策分析
But, so far, you've heard only half of Lacey's story. 但是,到目前为止,你听过只有一半的莱西的故事。
Mr Lacey argues that a potential rebalancing of the supply/ demand equilibrium could push the US gas market from oversupply in 2009 to a slight deficit in 2010. 麦莱斯指出,潜在的供需均衡调整,可能会使美国天然气市场从2009年的供过于求,变为2010年的供给略有不足。
Lacey: You two go ahead, I don't wanna be the third wheel. 你们两个去吧,我不想当电灯泡。
When you get tired of Cagney and lacey, find me. 当你对卡尼与莱喜感到厌倦时,来找我吧。
Lacey said that she went to fix her hair. 蕾希说过她去做头发。
Henry Crawford was in the first glow of another scheme about Thornton Lacey; and not being able to catch Edmund's ear, was detailing it to his fair neighbour with a look of considerable earnestness. 亨利·克劳福德又满腔热情地提出了一个改造桑顿莱西的方案,因为没能引起埃德蒙的兴趣,便一本正经地向他漂亮的邻座细说起来。
The next day, we went to another two places in Surrey, Clandon Park and Polesden Lacey. 第二天,我们去了在萨瑞的另两处景点,克兰顿公园和波勒思顿列斯。
After settling her at Thornton Lacey with every kind attention to her comfort, the object of almost every day was to see her there, or to get her away from it. 他把她安置在桑顿莱西,无微不至地关怀她的安适,几乎每天都来看望她,或者来把她接走。
Influence of Lacey Act on Sino-USA Forest Product Trade and Its Countermeasures 《雷斯法案》对中美林产品贸易产生的影响及应对策略
Mr Lacey conveys the simple, homely character of the current ruler, King Abdullah, relaxing on his farm with his horses or splashing with grandchildren in his swimming pool. 莱西先生作品中把目前的统治者阿卜杜拉国王描述得单纯且顾家。他在他的农场里与马同乐,或在泳池与孙子玩水嬉戏。
In contrast with the strong performance of oil in 2009, the US natural gas market has seen steady downward pressure and looks ripe for a rebound, says Mark Lacey, global energy portfolio co-manager at Investec Asset Management. 天达资产管理公司(investecassetmanagement)全球能源组合联席经理麦莱斯(marklacey)表示,与2009年石油价格的强劲走势相反,美国天然气市场一直面临着下行压力,目前反弹的时机似乎已经成熟。
Harvey Lacey, father of two college-aged sons, including one here at SMU, heard about this project and contributed his invention. 哈维·莱西有两个上大学的儿子,其中一个就读南部卫理公会大学。他听说这个计划后,贡献了他的发明。
Lacey wishes to atone for his mistake in bringing you here. 莱西希望能弥补他把你带到此地来的错误。
Hugh Lacey believes that Value Neutrality of Science can be divided into three related theses: the thesis of impartiality, the thesis of neutrality and the thesis of autonomy. 赖西将科学价值中立主张概括为无偏见性、中立性和自主性三个相关的论题。
Lacey, I need you to lend Haley your Leo for the classic. 蕾西,把你的体操服借给海莉。
King's men killed Harsley and Ser Ormond, and raped Lacey till she died. 国王的人杀了哈斯里和奥蒙德爵士,还把兰茜强暴致死。
At which point Lacey tells Mindy and cindy. 这时蕾希把事情告诉了明蒂和辛蒂。
Lacey then introduced the current sewage treatment project construction background, describes the profile of sewage treatment projects, options, etc., to ascertain the environment in which to run the project. 然后介绍了目前莱西污水处理项目的建设背景,描述了污水处理建设项目的概况,方案选择等,弄清该工程项目运行所处的环境。
The empirical analysis of Lacey sewage treatment projects in the construction of three main problems in the process, exploring aspects of cost control causes. 通过实证分析,分析莱西污水处理三期工程项目在建设过程中存在的主要问题,探寻成本控制方面问题产生的原因。
And to Lacey sewage treatment project for the three cases, combined with a variety of project construction, proposed the project under the complex pattern of cost control measures. 并以莱西污水处理三期工程项目为个案,结合各种工程建设方案,提出复杂多变格局下该工程项目成本控制的措施。