lackeys
英 [ˈlækiz]
美 [ˈlækiz]
n. 仆人; 用人; 听差; 跟班; 被当作仆人看待者; 卑躬屈膝的人; 狗腿子
lackey的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 唯命是从之徒；哈巴狗；应声虫
If you describe someone as a lackey, you are critical of them because they follow someone's orders completely, without ever questioning them.- I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.
我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。
- I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.
双语例句
- When the tree falls, the monkeys scatter.; When the boss falls from power, his lackeys disperse.
树倒猢狲散。 - The peoples of the world invariably support each other in their struggles against imperialism and its lackeys.
各国人民在反对帝国主义及其走狗的斗争中，总是相互支援的。 - Don't think you can treat me like one of your lackeys.
别想让我对你卑躬屈膝。 - Therefore, as a matter of principle, the programme of such a government should be in keeping with the basic task of fighting Japanese imperialism and its lackeys, and we should modify our past policies accordingly.
因此，这个政府的纲领，应当是以适合于反对日本帝国主义及其走狗这个基本任务为原则，据此以适当地修改我们过去的政策。 - Our experience has always shown that it takes a strong determined attack against the sworn lackeys of the enemy to win over people who are wavering.
经验都证明，只有真正痛击那些坚决反动的敌人的爪牙，才能争取那些动摇的分子。 - He treats us all like his lackeys, expecting us to be here whenever he wants us.
他把我们都当作他的奴仆，要我们随叫随到。 - The answer is simple, really: the rulers of Eastern Europe were not the men and women who originally founded those countries-they were Soviet lackeys whose legitimacy was established and perpetuated by Soviet tanks.
很简单，东欧的天下本来就不是他们国家的“建国者”打下的，都是在苏联的卵翼下诞生的，“合法性”是苏联的坦克维系的，多次受到质疑与挑战。