lackluster

1. He has already been blamed for his party's lackluster performance during the election campaign.
   他的政党在竞选活动中表现平平，他因此已受到指责。
2. So should bank investors get used to such lackluster and weak returns on their capital?
   那么，银行投资者应该习惯这样差劲的资本回报率吗？
3. From Deutsche Bank to UBS to Rabobank, it seems that old demons and lackluster performance have hit the purse of nearly every integrated European bank.
   从德意志银行（DeutscheBank）到瑞银（UBS）再到荷兰合作银行（Rabobank），各种老问题和乏善可陈的表现似乎拖累了近乎所有综合性欧洲银行的收益。
4. But unlike with marathon, cop has seen its share price fall since its announcement& down around 3% on lackluster earnings.
   但是与马拉松公司截然相反，自从拆分决定宣布后，康菲公司的股价一直在下跌&再加上公司的收益乏善可陈，股价反而下跌了3%。
5. Their lackluster and ham-handed presence on Facebook is an extension of their lack of presentation closer to home.
   相应地，他们在Facebook上的页面暗淡无光，粗制滥造，并且缺少像样的、贴切的自我介绍。
6. With lackluster public offerings from just about every hyped up consumer oriented tech company, investors are losing faith.
   鉴于声势浩大的消费者导向型科技企业上市之后的表现乏善可陈，投资者们正在失去信心。
7. Lackluster progress reports and not hearing feedback from a supervisor is a good way to tell if your work has become routine.
   如果上司对你的工作进步反应平平，或是没有什么反馈，这无疑表明你的工作已经成了例行公事。
8. If your Apache installation is already optimized and your application is already cached, but your performance is lackluster, consider how the code is working.
   如果您已经优化了Apache安装并且对应用程序进行了缓存，但是性能仍然很差，那么可以考虑一下代码的运行。
9. In particular, Robert Downey Jr is back in ripping form after a lackluster display in Iron Man 2.
   尤其是小罗伯特唐尼摆脱了《钢铁侠2》中平淡无奇的表演，恢复了生龙活虎的状态。
10. Foreign trade, by contrast, has been buffeted by lackluster overseas shipments and signs of even weaker demand at home.
    相比之下，对外贸易则在惨淡的海外出货和更惨淡的国内需求的影响下遭受重创。
11. The effects of lackluster activity in the property sector can be seen across the economy.
    房地产行业的低迷产生的影响，可以在各个经济部门中感受到。
12. For years, bond traders commanded the biggest bonuses, helped by a long bull market in fixed-income products that eclipsed stagnant returns in equities and lackluster takeover activity.
    多年来，债券交易员拿的奖金一直最多，因为固定收益产品市场处于长期牛市，相比之下股市和并购市场则显得黯然失色。
13. The benchmark Shanghai index is down 37% over the past four years amid lackluster corporate earnings.
    由于企业盈利情况乏善可陈，过去四年来，基准上证综合指数累计下跌了37%。
14. Yet despite the lackluster enthusiasm for the speeches, the energy perked up during the pitching session.
    不过尽管人们对发言了无兴趣，但在展示环节上他们还是充满热情。
15. For Hangzhou, it's the lackluster housing market that is pouring cold water on investment appetite.
    对杭州而言，是萎靡不振的楼市打击了投资需求。
16. Yet architecture that cannot coexist with its environment will eventually die a lackluster death.
    但是不能与环境共存共生的建筑，不免终要沦为呆滞的死亡体；
17. Staring with lackluster eyes; lusterless hair.
    用没有光彩的眼睛盯着看；没有光泽的头发。
18. A lackluster performance that nevertheless had its moments.
    平淡的表演仍具有其价值。
19. It is fair to point out that the refinery segments of these companies are lackluster.
    它是公平的指出，炼油厂的部分，这些公司不振。
20. This morning I felt tired and lackluster.
    今天早上觉得很累，而且没有精神。
21. Britain's number-one tennis player gave a disappointingly lackluster performance.
    英国头号网球运动员的表现令人失望，毫无生气。
22. You may find that you are feeling dull and lackluster today.
    今天也许你会感到昏昏沉沉且枯燥感迎面而来。
23. Amid a lackluster economic rebound, the manufacturing in this country has, for the first time in decades, seen an unlikely boom.
    在萎靡经济反弹的背景下，这个国家的制造业十年来第一次看到了邪乎的繁荣。
24. February sales data due Wednesday are expected to show that the market for new homes is just as lackluster as that for existing dwellings.
    星期三例行发布的二月份销售数据显示，新建住房市场完全与现有住宅市场一样暗淡。
25. Some added that Li's absence during the award ceremony resulted in her lackluster performance on the list.
    还有人说李宇春没有出席颁奖典礼才导致了她在名单上的黯淡无光。
26. The expansion of China's higher education system has frequently been mentioned in connection to the lackluster earnings of its college graduates.
    中国的高等教育扩张，经常与大学毕业生不太怎么样的收入相提并论。
27. Forecasters expect lackluster growth and continued high unemployment for a number of years.
    分析人士预计增长乏力和高失业率将持续若干年。
28. He started investing in gold early last year, and returns were lackluster at best.
    去年早些时候，他就开始投资黄金，回报充其量只能算马马虎虎。

adj

1. lacking luster or shine
   1. staring with lackluster eyes
   2. lusterless hair

   Synonym:    lacklustrelusterlesslustreless

2. lacking brilliance or vitality
   1. a dull lackluster life
   2. a lusterless performance

   Synonym:    lacklustrelusterlesslustreless