I was seeing it all in glorious technicolour: mountains, valleys, lakes, summer sunshine. 我所看见的一切——大山、山谷、湖泊和夏日的阳光全都绚丽多彩。
The city is dotted with small lakes, natural and artificial 这个城市小型湖泊星罗棋布,有天然的也有人工的。
In common with most Italian lakes, access to the shores of Orta is restricted. 和大部分意大利湖泊一样,奥尔塔湖岸不对公众开放。
Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates and phosphates 流入湖中的泉水和河水携带了溶于水的硝酸盐和磷酸盐。
The air temperature was well below freezing, and lakes and rivers froze over 气温远远低于零度,湖面和河面都封冻了。
The lakes are still frozen over. 湖面还结着冰。
Now if a great lake like Victoria were to dry up partially, it would be split into a number of separate, smaller lakes. 现在如果像维多利亚湖这样的大湖部分干涸,它就会被分成若干独立的小湖泊。
The Pike lives mainly in large rivers and lakes 狗鱼主要生活在大江大湖中。
We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests. 我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
Speak not of lakes and streams to one who once has seen the sea.; The clouds over Mount Wushan are the only true clouds.; Don't mention streams to him who has seen a great ocean.; The clouds that circle Wu's peak are the only clouds for him. 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
The term “ rivers and lakes ” in old days meant in general all corners of the country. “江湖”过去泛指四方各地。
Rivers and lakes provide us with water transport and irrigation. 江河湖泽给我们以舟楫和灌溉之利。
Whether autochthonous or allochthonous may be important in the total metabolic system of lakes and streams. 无论是自源的或他源的,在湖泊与河流的总代谢系统中都可能是重要的。
She told me of the pleasures of her youth and said now that her beauty had faded she was drifting from place to place by rivers and lakes. 自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。(白居易《琵琶行》)
The agency says one of its biggest concerns is pollution of rivers and lakes by pesticides and fertilizer. 该机构说最大的一个担忧是杀虫剂和肥料对河流和湖泊的污染。
We get water from oceans, rivers and lakes. 我们从海洋,河和湖得到水。
The rivers and lakes in this area are being polluted by this factory. 这个地区的河流和湖泊正在受这家工厂的污染。
Faraway mountains and lakes. 远处的群山和湖泊。
We will make better use of the rivers and lakes. 我们将更好的利用河流和湖泊。
You will see many different types of lakes and rivers. 你会看到许多不同类型的湖泊和河流。
Do you know what rivers, lakes and offing in China have been polluted? 你知道中国哪些河流、湖泊和沿海都被污染了吗?
Broadly, we investigate the world's lakes and rivers and the creatures which inhabit them. 宽广地,我们调查世界的湖和河和居住于他们的人。
Many rivers and lakes are seriously polluted. 许多河流和湖泊污染严重。
There are beautiful mountains and lakes, and interesting old castles with beautiful parks and gardens. 有美丽的高山和湖泊,有趣的老城堡与美丽的公园和花园。
Lakes and rivers add beauty to the world. 湖泊和河流为世界添美。
This region is characterized by mountains and lakes. 这一地区以高山和湖泊为特色。
This maybe in sea, rivers, lakes, bays, and in other form of water. 这也许在海、河、湖、海湾,和其他形式的水。
Rainwater finds its way to rivers and lakes. 雨水到它再到路河和湖。
Common places in which we see surface water are ponds, lakes, and rivers. 我们通常看见地表水的地方是池沼,湖泊和江河。
Phalarope of northern oceans and lakes. 北方海洋和湖泊地区的瓣蹼鹬。