Utah State University ( USU) is one of the nation's premier land-grant and space-grant universities. 犹他州立大学(USU)是美国以学生为中心,由国家捐地所成立的优秀大学。
Land-grant universities, for example, specifically make cooperative extension work part of some faculty members'jobs. 例如,高校提供土地为教员们工作的进一步协作创造工作空间。
The government can lead the way, for example, using the federally supported land-grant universities to lower the costs of higher education through IT-enabled delivery. 比如,美国政府可以身先士卒,依靠联邦支持的赠地大学和IT技术降低高等教育的成本。
From Plan for Industrial University to Act for Land-Grant College& on Turner's Influence upon Morrill 从产业大学计划到赠地学院法案&特纳对莫雷尔影响之研究
The new rush from campus to country is not among conventional agricultural students from land-grant schools. 从校园毕业的学生不像在传统农业中锻炼的学生一样有基础。
These are known as land-grant schools. 这些就是大家所熟知的赠地学校。
The 1887 Hatch Act gave financial aid to set up agricultural experiment stations to strengthen the function of research of land-grant colleges. 1887年《哈奇法》资助各州建立农业试验站,加强赠地学院的研究功能;
Between 1960s and 1970s, the Land-grant status for the institutions for Citizens of American Territories was approved in the District of Columbia and Pacific and Caribbean Islands. In 1994, the 29 institutions for Native Americans obtained the Land-grant status in 12 states. 20纪60至70年代,在华盛顿哥伦比亚特区和太平洋加勒比岛为黑人建立了赠地学院,1994年,美国还为分布在12个州的29所土著印第安人院校争取到了赠地学院的地位。
The establishment of land-grant colleges is an important landmark in the development of American higher education and takes great effects. 赠地学院的创立是美国高等教育发展的一个重要里程碑,对美国高等教育的发展产生了重要的影响。
The Local Economic Factors Analysis of Land-grant Colleges 美国赠地学院创立的当地经济因素浅析
The whole history of the development of land-grant colleges, by analyzing a number of data, is divided, into four phases, i.e. germination, establishment, increasingly perfect functions of land-grant colleges and new phase of the development after World War II. 论文以美国赠地学院发展历史为研究的主线,划分为建立的萌芽时期、初创时期、功能的不断完善时期及二战后发展新阶段四个过程加以研究,论文共有五个部分。
The last part expatiates upon the influence of land-grant colleges on American higher education, which contains three ways: ( 1) American higher education was made to alter contents of curricula and methods of teaching. 论文第五部分阐述赠地学院对美国高等教育的影响,主要表现在三个方面:(1)促使美国高等教育课程内容和教学方式的改变;
In the history of the development of land-grant colleges, a series of related acts were enacted which played an important role for the fast development of land-grant colleges. 在赠地学院发展历史上,颁布了一系列的有关法令,对促进赠地学院的发展起到了重要的作用。
The establishment and development of American Land-grant Colleges has led to the enhance of the function of social service of the institutions of higher education, and made great contribution to the development of the world higher education. 美国赠地学院的发展,促成了高等教育社会服务职能的诞生,为美国高等教育甚至世界高等教育的发展作出了重大贡献。
Abstract The land-grant education played important roles in covering the shortage of local education funds in the history of China and the United States. 拨地兴学曾是中美两国历史上用于解决地方教育经费紧缺的重大举措,对发展两国教育起过巨大作用,是中华民族优秀的教育传统之一,在国外也取得了成功。
At last, this paper points out the contributions made by land-grant colleges to American higher education and the revelation to the development of Chinese higher education. 文章最后指出了赠地学院对美国当地经济的促进作用给我国高等教育发展的启示。