Money the best friend of the masses, the support of the classes, the aim of the lasses, the ruin of the asses. 金钱&民众的挚友,各阶层人士的支柱,姑娘们追求的目标,愚人毁灭的根苗。
Suddenly there was a bunch of Middlesbrough lasses running around and kids streaming from all over the place to see them. 突然之间,场地上出现了一群米德尔斯堡姑娘在跑来跑去,而朝鲜的孩子们从四面八方赶过来看她们踢球。
Thy girdle of gold so red, with pearls bedecked sumptuously: the like no other lasses had, and yet thou wouldst not love me. 红彤彤的金束腰,缀着名贵的珠子:你的容貌艳压群芳:而你不再爱我。
Many young lasses were there in their finest dresses. 许多穿着最漂亮衣服的少女都在那里。
That said, you can bet the lads and lasses at Fermilab will be happy to grab any credit they can for helping dethrone relativity. 就是说,你能打赌,费米实验室的小伙子小姑娘们不会放过任何一个能推翻相对论的机会。
Different problem are solved with the two lasses of positioning. 围绕着这两个层次的定位,需要解决不同系统的问题。
In her paintings, there are tender and gentle mother, na? ve and lovely children, peaceful and hard-working women, mysterious and fashionable young lasses. 她的画中有温柔、慈爱的母亲,天真、可爱的玩童,安静、勤劳的家庭妇女,神秘、时尚的年轻女子,画面中无处不透露着祥和、欢乐的气氛。