N-COUNT 美籍拉美移民;美籍拉美后裔 A Latino is a citizen of the United States who originally came from Latin America, or whose family originally came from Latin America.
He was a champion for Latinos and blacks within the educational system. 他一直致力于在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。
...the city's office of Latino Affairs. 该市的拉美族裔事务局
ADJ 美籍拉美人的;美籍拉美文化的 Latino means belonging or relating to Latino people or their culture.
...an exhibition of artwork by local Latino artists. 本地美籍拉美艺术家作品的展览
He was a champion for Latinos and blacks within the educational system. 他一直致力于在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。
One segment of the electorate that has not responded well to Obama's message so far is that of Latinos. 至今,对奥巴马的竞选演讲反应不佳的一部分选民是拉美裔人。
Latinos are a much smaller part of the population in the South, but they are here. 在南部,拉丁美洲人仅占人群的一小部分,但是他们确实在那。
Latinos now account for 16% of the population, and that figure is expected to jump to 22% by 2030. 拉丁裔目前约占美国人口的16%,到2030年预计将增加到22%。
In Tuesday's elections, the GOP got a lesson in the dangers of alienating Latinos. 在周二选举中,共和党在疏远拉丁裔移民的危险方面得到了教训。
A legal advocacy group for Latinos in the United States has criticized the acquittal of two young men of charges in connection with the killing of an undocumented Mexican immigrant. 美国一个支持拉丁美洲人的律师团批评法院,原因是法院宣布两名涉嫌杀害一名无文件证明身份的墨西哥移民的年轻人无罪。
Interest in the campaign isn't nearly as intense as it was four years ago among young people and Latinos, who were important to Mr. Obama's victory in 2008. 年轻人和拉美裔选民对奥巴马竞选的兴趣远不及四年前那么浓厚,而这些人的支持对奥巴马2008年成功当选美国总统十分重要。
And you know how those Latinos love to party, huh? 你知道拉丁人是很喜欢派对的,对吧?
Many Latinos still feed their pets table scraps: three-quarters of Mexican hounds make do with leftover bits of burrito. 很多拉美人仍用剩饭打发它们的宠物,四分之三的墨西哥猎犬仅靠剩下的玉米饼果腹。
I'm working on a two-hour documentary about Latinos in baseball called El Beisbol. 我是棒球和工作纪录片拉丁裔萨尔瓦多一两个小时,在棒球调用。
While a plurality of the poor-19.2m-are non-Hispanic white, the rates of poverty are higher among minorities; over a quarter of both blacks and Latinos live in poverty, while only a tenth of Whites do. 黑人和拉丁裔中的贫困率都超过四分之一,而白人中仅有十分之一生活在贫困线以下。
This is partly because there is a long history of racial tensions between Latinos and blacks in big cities such as New York and Los Angeles. 拉丁裔选民的关键作用在西部地区的很多州都会显现出来,这个现象源于在纽约、洛杉矶等大城市内拉丁裔居民与黑人长久以来存在的种族紧张气氛。
The combined prevalence of overweight and obesity was highest in African Americans and Latinos, intermediate in whites, and lowest in Asians-Pacific Islanders. 超重和肥胖的联合比率在非洲裔和拉丁裔的美国人中最高,在白人中其次,而在亚洲-太平洋岛屿裔的美国人中最低。
At the same time, public-opinion polls show immigration reform remains a critical issue for Hispanics, including those attending the largest annual gathering of Latinos. 与此同时,民意调查显示,对西班牙语后裔选民来说,移民法的改革是他们最为关心的问题之一,也是这次拉美裔民权活动组织最大年会的关心焦点。
African Americans and Latinos are almost twice as likely to develop diabetes. 美国黑人和拉丁美洲人患有糖尿病的几率是平均水平的两倍。
Nearly half of those diagnosed with the virus are blacks and Latinos. 被诊断感染爱滋病病毒的人有一半是黑人和来自拉丁美洲的人。
It is a problem the US will not face and cannot really understand as most of its new supplemental population of latinos are Christians. 美国不会面临也无法真正面临这个问题,因为它绝大多数新人口是基督徒。
Anger at the House bill could hurt efforts to get more Latinos to vote Republican in congressional elections this november. 若众议院法案受到指责,在11月份的国会大选中,使更多的拉丁美洲人投共和党的票这一努力将会受挫。
American malls are courting middle-class Latinos by adding butchers 'shops and, in some cases, by decking themselves out to resemble Mexican villages. 美国商城正向中产阶层的拉丁美洲人屡献殷勤,商场增设屠宰店,有些装潢地像墨西哥乡村。
Karl Rove, Mr Bush's chief strategist, has long pointed out that it is stupid to alienate America's fastest-growing minority& particularly one as culturally conservative as the Latinos. 布什的高级政治顾问卡尔。罗夫(KarlRove)长期以来都指出疏远美国增长最快的少数民族是个愚蠢的行为&尤其疏远是拉美人这样文化上非常保守的民族。
When now our videos are shown and magazines put us on the cover, it was Michael Jackson that brought blacks and whites and Asians and Latinos together. 当现在我们的视频得以展示,杂志把我们放到封面的时候,是迈克·杰克逊将黑人、白人、亚洲人、拉丁美洲人聚在一起。
But in all of these movements, there are two attitudes, among groups who are liberating themselves whether they are Jews, or Blacks or Latinos or Asians. 但在所有这些运动中,有两种态度,在那些解放自己的组织中,无论是犹太人,黑人或拉美裔或亚洲人。
Latinos are especially fond of dogs, which are costlier than cats, but superior in every respect. 拉美人特别喜欢狗,养狗成本要比猫高一些,但优越性也显而易见。
Latinos are growing in influence culturally, commercially and politically. 拉丁裔在美国的文化,商务和政治上的影响力日渐增加。
B: Because there are millions of Latinos there. 因为那边有上百万的拉丁美洲人。
That support was reciprocated, as Washington helpedelect a generation of young, progressive Latinos to the Chicagocity council and the Illinois state legislature. 那次的支持是互惠的,哈罗德帮助选出了一代年轻进步思想的拉丁裔,加入了芝加哥市议会和伊州的立法机构。
Latinos make up almost 17 per cent of the US population, and are voting in higher proportion year by year. 拉美裔人口占美国总人口的将近17%,其参与投票的比例也逐年提高。
And in general all churchgoing Latinos tend to see themselves as renewing Christianity in America. 并且大体上,所有去教堂的拉美人都视自己为美国天主教的复兴力量。