He launches a frontal attack on working-class organizations. 他对工薪阶层组织发起正面挑战。
A well-known UK supermarket launches more than 1,000 new product lines each year. 一家著名的英国超市每年投放1,000多种新产品。
The document demands North Korea conduct no further rocket launches. 声明要求朝鲜不要再进一步发射火箭,呼吁所有联合国成员全面履行2006年10月对朝鲜实施的常规武器、核以及弹道导弹部件禁运。
This launches the SDK manager, as shown in Figure 2. 这将启动SDK管理器,如图2所示。
This launches a dialog that asks where you would like to save the exported template. 这将会启动一个对话框,询问您想把导出的模板保存到什么地方。
Some product launches require less enablement investment for both our technical people and our customers. 有些产品启动只需要对我们的技术人员和客户进行较少的投资。
This launches your test and report generation. 这个过程启动了您的测试和报告的生成程序。
It launches the application described in that file. 然后启动此文件中描绘的应用程序。
In 2006 and 2009, North Korea followed rocket launches with nuclear tests. 朝鲜2006年和2009年都在火箭发射后进行了核试验。
The donors'conference launches a week of commemorations in Ukraine marking the Soviet-era explosion and fire. 捐款会议在乌克兰开始了一个纪念周,以记住苏联时代的爆炸及火灾。
Forcing PC makers and tech partners to boycott AMD product launches or promotions; 强迫PC制造者和技术合伙人联合抵制AMD产品发动或者提升;
At the same time there will be launches from strategic missile complexes based on land. 同时也将进行陆基战略导弹的合成发射。
But the past two years have seen several product launches aimed at this market. 但最近两年里出现了数款面向这一市场的产品。
Space launches which would convey cargo and personnel into orbit. 将把货物和人员送入轨道的太空运载火箭。
The new equipment and technologies have dramatically increased the reliability of satellite launches and greatly shortened the time for launch preparation. 新的技术和设备极大的提高了卫星发射的可靠性,也大大的缩短了发射准备时间。
I plan to use it for looking forward while cruising on the surface and monitoring torpedo and missile launches. 我打算用它来期待,而游弋在表面上和监测鱼雷和导弹发射。
China launches its sixth national census starting Monday, 10 years after the previous one, Xinhua reported. 据新华社报道,第六次全国人口普查从周一正式开始,距前一次全国人口普查已有10年。
The missile launches are expected to further strain inter-Korean relations. 朝鲜昨日的导弹发射,预期将进一步加剧朝韩之间的紧张关系。
In the after further discussion, the street landscape design object launches the analysis. 在之后的进一步讨论中,就街道景观设计的客体展开分析。
Starts executing the program from the current statement, or launches the active project. 从当前语句开始执行程序,或启动活动项目。
This launches the reference for the tag selected. 这将启动选定的标记的参考。
This article launches some research in light of this. 本文就此展开一些研究。
This is a connection file, which launches a wizard once you click it. 这是一个连接文件,它启动一个向导,一旦你点击它。
China used Hainan for a series of small-scale rocket launches between 1988 and 1991. 中国在1988年至1991年期间在海南进行了一系列小规模的火箭发射。
This text launches research on the premise of this research. 本文就是在此研究前提下展开研究。
This article mainly launches the analysis from these three aspects. 本文主要从这三个方面展开分析。
So far that has included launches in Taiwan and China and an acquisition in Thailand. 迄今为止,这些策略包括在台湾和中国大陆推出服务,以及在泰国收购。
1981-The first launch of a Space Shuttle: Columbia launches on the STS-1 mission. 1981年的今天,作为STS-1发射任务的哥伦比亚号发射升空,成为首次航天飞机的发射升空。
But ESA is coordinating launches and monitoring the first test satellites. 但是ESA正在开始协调和监听第一座测试人造卫星。