leapfrogging
英 [ˈliːpfrɒɡɪŋ]
美 [ˈliːpfrɔːɡɪŋ]
v. 越级提升
leapfrog的现在分词
柯林斯词典
- N-UNCOUNT （一人弯腰、另一人从其背上跳过的）跳背游戏
Leapfrog is a game which children play, in which a child bends over, while others jump over their back.- ...children engaged in activities such as riding, playing leapfrog, or football.
在玩骑马、跳背和足球等的孩子们
- ...children engaged in activities such as riding, playing leapfrog, or football.
- VERB （借势）超越，赶超
If one group of people leapfrogs into a particular position or leapfrogs someone else, they use the achievements of another person or group in order to make advances of their own.- It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions...
4个美国系统全部超过了欧洲版本，这已是显见的事实。 - American researchers have now leapfrogged the Japanese and are going to produce a digital system within a year or two.
美国研究人员现已乘日本人之东风赶超而上，将在一两年内研制出一套数字系统。
- It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions...
双语例句
- If the prognosticators at the research outfit Gartner Group are to be believed, HP has little hope of even becoming a major player in the tablet market, much less of leapfrogging apple.
如果研究机构高德纳公司（GartnerGroup）的预言者值得信赖，那么惠普即使是要成为平板电脑市场上的重要一员，希望也很小，更别提赶超大踏步前进的苹果了。 - What Americans call friend stealing is leapfrogging in Britain.
对于越过共同的朋友单独联系这种情况，美国人称之为偷朋友，而英国人则叫它跳背游戏。 - Others, like Germany, benefited from starting late, leapfrogging the long-drawn-out process that Britain went through.
另外一些社会比如德国因起步晚而受益，因为它们越过了英国所经历的漫长过程。 - To put that into perspective, an extra 21.6 points would allow Slovenia to jump from No. 29 to No. 24 place in the rankings, leapfrogging Ecuador, Algeria, Sweden, Bosnia and Herzegovina, and Egypt.
说的具体一点，21.6分可以让斯洛文尼亚国家队的排名从第29名上升到第24名，一举超过厄瓜多尔、阿尔及利亚、瑞典、波黑和埃及。 - The Evaluation of High-tech Enterprises External Environmental Quality in Technological Leapfrogging
高科技企业技术跨越的外部环境质量评价 - After China's entry into the wto, China water pump industry must implement technology leapfrogging development.
入世后，我国水泵行业必须实施技术跨越发展。 - The internet: a platform for distributed processing or leapfrogging the problems of client/ server
Internet：分布式处理或者跳过客户机/服务器问题的平台 - Visual Analysis of Stress and Fatigue Life of the Frame of a Kind of Leapfrogging Punner
打夯机夯架应力及疲劳寿命可视化分析 - Say what you will about the evolution of man, but the concept of leapfrogging is very applicable in the marketing space.
正如人类的进化，跳跃的概念也是非常适用于市场营销领域的。 - During the period of1980 2004, China experienced a leapfrogging in S T development, which changed China's position from a lagger to a player in the new technological revolution.
中国科技在1980&2004年期间经历了“跨越式”发展，由世界新科技革命的“落伍者”转变成为“科技大国”。 - Some enterprise of foreign advanced technology change their series products, the realization of technology leapfrogging.
有些企业利用国外先进技术改造自己的系列产品，实现技术跨越。 - Leapfrogging to developed status means relying more on indigenous innovation.
要跨越式发展达到发达国家水平，意味着中国必须更多依靠自己的本土创新。 - To evolve to a multinational national oil company from a national oil company, Chinese oil enterprises must take advantage of M As as M A is the main approach to achieving leapfrogging development.
中国的石油企业要想实现从国家石油公司到跨国国家石油公司的转变，也必须借助并购的力量，并购是实现跨越式发展的主要手段。 - The realization of the leapfrogging of CPU technology should be provided with some qualifications, and the text thinks that the accumulation of technology is a key.
实现CPU技术的跨越，应具备一定的条件，本文认为：技术的积累是基础。 - Sometimes societies were able to learn extremely fast, as in the United states. others, like germany, benefited from starting late, leapfrogging the long-drawn-out process that Britain went through.
有时，某些社会能够以极快的速度学习，正如美国那样。另外一些社会比如德国因起步晚而受益，因为它们越过了英国所经历的漫长过程。 - Leapfrogging to greener nanotech?
跃进到更绿色的纳米技术？ - Globalization has brought a diversion in the paradigm of the technology-economy, which has turn the developing countries that are chasing developed ones into a paradox, so technology leapfrogging is an edge-tool for catching-up.
全球化带来技术经济范式的转换，技术经济范式的转换使发展中国家在追赶发达国家过程中陷入困境，由此提出技术跨越是赶超之利器。 - Technology leapfrogging is an important way for the later comers to catch up the former ones, then, what is technology leapfrogging?
技术跨越是技术后进国家赶超技术先进国家的重要途径，那么，究竟什么是技术跨越？ - Focusing on the foreign and domestic research of the technological leapfrogging, it reviews the evolvement of the concepts and gives a refined definition.
针对国内外学者的研究，对技术跨越的概念演进进行了回顾，并对概念重新进行了界定。 - Technological Leapfrogging: Path Dependence and Creation in the Development of Environment Friendly Technology
技术跨越：环境友好型技术发展中的路径依赖与路径创造 - Analysis of value-chain statue affecting industrial technological leapfrogging
影响产业技术跨越的价值链状态分析 - That is partly because of their sheer scale, and partly because their capital stock is still growing rapidly, offering the prospect of "leapfrogging" to low-carbon technology.
这部分是因为它们的巨大规模，部分是因为它们的资本存量仍在快速增长，有望向低碳技术“蛙跳式发展”。 - In2007, there was much leapfrogging in league tables, with America often a loser to China.
在2007年，在联盟表格上的有很多跳跃，就像美国时常对中国的表现为一个失败者一样。 - A new analysis of technological leapfrogging: a perspective of complexity theory
技术跨越的另一种解读：复杂性理论的视角 - Technological leapfrogging is a discontinuous technology progress, which belongs to technological innovation strategy category.
技术跨越是非连续技术进步，属于技术创新战略范畴。 - Under this circumstances, researching the theories of technological leapfrogging and directing Chinese enterprise is very important.
在这种情况下，研究技术跨越的相关理论并指导中国技术跨越实践，就显得至关重要。 - Creatively proposes the technology-management double helix advancement technological leapfrogging mode;
根据技术跨越实现有赖于管理同步提出了技术一管理双螺旋推进技术跨越模式； - The concrete measures to the implement of the technological leapfrogging strategy are presented.
提出了实施技术跨越战略的具体措施。 - There are two patterns of technology leapfrogging-seeding and reaping.
根据赶超型国家的不同特点，有两种技术跨越模式&播种模式和收割模式。 - Finally, countermeasures was proposed for technology leapfrogging of Hunan from three levels of enterprise, industry and government.
最后从企业、产业、政府三个层面对湖南技术跨越提出对策与措施。