Wash the leeks thoroughly and allow them to drain. 彻底清洗韭葱,再沥去水分。
To serve, top the fish with the cooked leeks. 上菜时,把炒好的韭葱覆在鱼上。
I watched her carefully select several leeks and shitake mushrooms and ask the clerk, who knew her well, for peanuts and tofu. 我看着她精挑细选了几棵韭葱和一些蘑菇,在跟她很熟的菜贩子那里买了花生和豆腐,两人还聊了几句家常。
A dish called hiyayako is eaten without cooking it, along with soy sauce, leeks, ginger, and so forth. 有一种叫hiyayako的食品是蘸着酱油、韭菜、生姜等吃的生豆腐。
Sukiyaki refers directly to broiling beef on the spade, along with soybean curd, leeks, and vegetables. 按照字面意思,“Sukiyaki”就是在铁锹(suki)上面烤牛肉、豆腐和韭菜等蔬菜。
It's cooked for a long time in a large pot with lamb, seasoning, and lots of vegetables, including carrots, potatoes, onions and leeks. Because it is cooked for a long time the meat is usually very soft, or succulent. 做法是把羊羔肉、调味料、胡萝卜、洋葱还有大葱这些蔬菜放进一口大锅煮很长一段时间,由于这道菜炖的时间长,因此肉也变得细嫩多汁。
We remember the fish we ate in Egypt at no cost-also the cucumbers, melons, leeks, onions and garlic. 我们记得,在埃及的时候不花钱就吃鱼,也记得有黄瓜,西瓜,韭菜,葱,蒜。
The spire on St Paul's Cathedral, has been given a fruity new look, after the spire was created from roundels of carrot, yellow and green courgette and baby leeks. 圣保罗大教堂的尖顶也换上了“水果装”,使用的材料包括胡萝卜的圆盘、黄色和绿色小胡瓜以及嫩韭菜。
Lovers live by love, as larks live by leeks. 情侣靠爱情生活,如同云雀靠韭葱生活。
It leeks like we're back to square one again with the Carlson bid. 这次卡尔森叫牌,看来让我们又回到了起点。
Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled. 鲜或冷藏的洋葱、青葱、大蒜、韭葱及其他葱属蔬菜。
Devolution of a pair of straw sandals a few broken stone, the temple has two plot of leeks. 石几下放一双破草鞋,庙前有两畦韭菜。
Extracts of garlic onions and leeks for instance will demolish all kinds of cancer cells in a culture. 例如大蒜、洋葱和韭菜的提取物,某种意义上说将粉碎各种类型的癌细胞。
Soup made from chicken boiled with leeks. 鸡肉和青蒜一起煮成的汤。
A soup made with chicken broth and leeks. We have sliced chicken soup, sour and hot soup and seafood soup with seasonal vegetable. 我们有鸡丝汤、酸辣汤和时菜海鲜汤。
The celery, carrots, parsley and leeks, which we cut up for our mixes, can be difficult to handle. 的芹菜,胡萝卜,芹菜和大葱,我们削减了我们混淆了,可能很难处理。
Police told consumers to beware of leeks with a strange smell which could indicate they were from the stolen batch from the farm. 警方告诉消费者当心有怪味道的青蒜,这可能显示它们是来自这批从该座菜园失窃的青蒜。
Belgian police warned thieves who made off with leeks from a vegetable farm: don't eat them& they could be toxic. 比利时警方警告从一处菜园偷走青蒜的窃贼:别吃它们–们可能有毒。
Add leeks and garlic; saute, stirring, until translucent, about 7 minutes. 放入韭葱和蒜,盐,嫩煎,搅拌约7分钟直至呈半透明。
The broth will be made from garlic and leeks. 肉汤会用大蒜和葱来做。
His eyes were green as leeks. 他的眼睛是葱绿色的。
As much as we know, products available DO NOT contain vegetables in the allium family ( which have the characteristic aroma of onion and garlic): onion, garlic, scallions, leeks, or shallots. 基于我们的能力范围里,我们不卖含有五辛(葱、蒜、洋葱、韭菜及兴渠)的产品。
A soup made with chicken broth and leeks. He likes eating the dumplings with meat and chives. 苏格兰韭葱鸡肉汤用鸡肉汤和韭葱做成的汤他喜欢吃用肉和韭菜做馅的饺子。
The Welsh are all excellent singers, and eat leeks all the time. 威尔士人全部是优秀的歌手,并且一直吃韭。
Brilliant colors were obtained by the addition of, for example, juices from spinach and the green part of leeks. 灿烂的色彩,得到了增加,例如,果汁菠菜和绿葱一部分。
When I was young I grew some leeks in a pot. 小时候我曾在花盆里种了些韭葱。
We are getting some varieties, in fact, that have less flavor than the water of last week's leeks. 我们现在吃的这些品种,说实话味道比放了一个星期的韭菜里挤出来的水还糟。
Heat the olive oil over medium heat in a large, heavy soup pot or casserole and add the onion and leeks. 取重型汤锅或沙锅,以中温加热橄榄油,加入洋葱和韭菜。
Begin with chives and then go on to leeks. 可以先试试韭黄,然后韭菜。
Often, leeks from rural farms after a rain still have specks of mud on their leaves. The vegetable stalls are so colourful that they present a scene of poetic charm. 雨后,韭菜叶上还往往带着雨时溅起的泥点,青菜摊子上的红红绿绿几乎有诗似的美丽。