N-COUNT (社会主义者、共产主义者等)左派成员,左派人士 Socialists and Communists are sometimes referred to as leftists.
Two of the men were leftists and two were centrists. 这些人中,有两位是左派,有两位是中间派。
...Chilean leftists. 智利的左派人士
ADJ 左派的;社会主义思想的;共产主义思想的 If you describe someone, their ideals, or their activities as leftist, you mean that they support the ideas of socialism or communism.
...an alliance of seven leftist parties... 7个左派政党组成的联盟
They make no secret of their leftist sympathies. 他们毫不掩饰自己对左派的同情。
We find the leftists assuming leadership and becoming the spokesmen for an ideal of international revolution. 我们发现,左派逐渐掌权并成为国际革命理想的代言人。
Two of the men were leftists and two were centrists. 这些人中,有两位是左派,有两位是中间派。
Under its tranquil surface lies a friendly but radical core of progressives, leftists, tree-huggers and eco-warriors. 在这座表面平静的城市中,荡漾着进步人士、左翼人士、环保主义者和生态斗士友善的激情。
I sell to leftists, and I sell to rightists. I even sell to pacifists, but they're not the most regular customers. 我卖武器给左翼,也卖给右翼,我甚至卖给和平主义者,但他们不是我的老主顾。
I don't like some of the things going on in America particularly with leftists but it beats the hell out of China and their crimes against humanity. 我不喜欢美国当下的一些事,尤其是左派。不过这样也完败中国。他们的罪行是反人道主义。
Nor is he the honorary European floating through the fantasies of French leftists we need to clear that up if we want to avoid some nasty morning-after wake-up calls. 他也不是名誉欧洲人,在法国左翼分子的空想中漂行如果我们不想某天梦醒后感觉一团糟,我们需要搞清楚这一点。
Given that the ANC is now such an awkward coalition of newly gilded tycoons, liberals, racial nationalists, radical populists, leftists and unions there is little cause to hope for a firm strategy of reform. 有鉴于目前非国大是一种尴尬的联盟力量(包括新晋富豪、自由派人士、种族民族主义者,激进的民粹主义者、左派和工会),我们对于南非形成坚定的战略基本不抱什么希望。
His ambition to sponsor a continental movement of radical leftists is being crimped as the money runs short. 他的发起一个拉美地区(注)的激进左翼运动的宏图由于资金短缺而受挫。
Criminals, not leftists, were to blame, some victims claimed. 有些受害人将此归罪于犯罪分子,而不是左翼人士。
Biagi had helped in drafting a labor reform proposal that provoked strong protests from labor unions and the leftists. 比亚吉曾协助草拟一份遭工会和左翼分子强烈反对的就业改革方案。
The leftists derive their theory not from Confucius, but from Marx. 左派分子的理论并非来自孔子,而是来自马克思。
Where did Keith and the other leftists get the idea that all money is controlled by the government and we are just given an allowance to live on? 怎么基斯这些左派老以为国家掌控着财富,而我们是国家容许才得以存活的?他们从哪儿得到的这些观念?
But leftists in the Congress have blocked discussion of the proposal saying that it is an attempt to privatize the state-owned energy sector. 然而议会中的左翼议员阻止了有关这个提议的讨论,并且声称,这是企图让国有的能源企业私有化。
One area of particular concern for new leftists has always been the countryside, which they point to as a prime example of market-economy failures. 农村始终是新左派尤为关注的一块领域,他们视之为市场经济失败的最佳实例。
However, the New Leftists hold that network is characteristics of gift exchange, they object to intellectual property and Internet commerce, and put forward "cooking pot model" and "cathedral model" in order to object the New Liberalism's network economic policy. 而新左派认为礼物交换是赛博空间的根本特征,他们反对知识产权,反对赛博空间的市场化和商业化,并针对新自由主义网络经济政策提出了烹锅模式、教堂模式。
Conception of New Socialism of Independent Leftists Abroad 国外独立左翼人士的新社会主义观
Given that the leftists have not ruled a long time, its reform, development model and the theory are still at the exploratory stage, far from the successful model. 由于当前拉美左派的执政时间还不长,其改革发展模式及其理论仍处于探索阶段,还谈不上什么成功的范例。
Third, it analyzes the main symbols of the rise of the Latin American leftists, as well as the main reasons for it. 三是分析了拉美左派崛起的主要标志以及崛起的主要原因。
This section describes several of the definitions of Latin American leftists at home and abroad, and tries to define the leftists in Latin America. 本部分介绍了国内外对拉美左派的几种定义,并对拉美左派做出了界定。
However, since 1998, since Chavez was elected President of Venezuela, the Latin American left-wing win the general election in more than 10 countries, in the short term, Latin American leftists 'rise in large numbers had been a new political scene in Latin America. 然而,自1998年查韦斯当选委内瑞拉总统以来,拉美左派接连在10多个国家赢得了大选胜利,拉美左派在短期内的集体崛起成为拉美政坛的一个新景观。