Her fey charm and eccentric ways were legendary. 她难以捉摸的魅力和怪异的行事方式都成了传奇。
His political skill is legendary. 他的政治手腕高超是出了名的。
The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud. 这座山据称是传说中的卢德王的长眠之处。
He is legendary for his fearlessness and pugnacity. 他是出了名的大胆好斗。
The legendary Inca settlement of Machu Picchu has become one of the world's iconic areas. 传说中的马丘比丘印加沉降已成为世界的标志性地区之一。
Jackie Robinson's legendary decade-long baseball career included winning six pennants and one World Series Championship for his team. 杰基·罗宾森长达十年的传奇棒球生涯包括为他的团队获得6次锦旗和一次世界大赛冠军。
Germany's plunder during World War II was legendary, but with Priam's Treasure they were the victims. 德国二战期间的对文物的偷盗甚至有了些传奇色彩,但是他们的确是失去普里阿摩斯宝藏的受害者。
I was studying at the famed and legendary Shaolin Temple, renowned as the birthplace of kungfu. 我在传说中久负盛名的少林寺中学习,这里是被认为是功夫的发源地。
But a legendary physicist says he's found the first evidence of an eternal, cyclic cosmos. 但是,一个传奇的物理学家说,他发现了一个永恒的宇宙循环的第一个证据。
Comes legendary lawman Wyatt earp. 出现了一位传奇的警官:怀亚特厄普。
Another child got his inspiration from ancient Chinese mythology. He drew the legendary Chinese creator of the world. 另一个孩子从中国古代的神话中得到灵感。他画了中国神话传说中的造物主。
He was known to us all as Dickie and his eccentricity had become legendary long before he died. 我们都叫他迪基,他的怪僻性格在他死前很久就成为传奇性的了。
Miyagi role is Jackie Chan legendary martial arts star, humanitarian, and real-life hero to millions. 作为一位颇具传奇性的功夫明星和慈善家,在百万观众的心目中,成龙就是现实生活中的英雄。
Reiss's disdain for life is legendary. 莱斯对生命的轻视是出了名的。
Her singing voice has lost some of its legendary force. 她歌唱时嗓音中已没有了那种非凡的力量。
Her patience and tact were legendary. 她的耐心和机智是出名的。
His legendary dimple is a national treasure. 他传说中的酒窝是一笔很珍贵的财富。
This legendary path boasts class I to V rapids that rival the west's Colorado. 这传奇的I-V级的河段使得它可以和西部的科罗拉多媲美。
Her patience and tact are legendary. 她的耐心和乖巧是出了名的。
He is the legendary hero in history. 他是历史上的传奇似英雄。
Lyndon johnson's persuasiveness with Congress became legendary. 林顿约翰逊在议会里的能言善辩成了传奇。
Was King Arthur a real or a legendary character? 亚瑟王是真人还是一个传说中的人物?
Today almost as legendary as florida's xanadu. 今天,佛罗里达的“上都”同样是一个传奇。
There are many legendary stories about him. 有许多传奇故事了。
If you do not know what this is tea, then so ignorant, this is the legendary tea. 如果你不知道这个是什么茶,那就太无知了,这个就是传说中的普洱茶。
I expressed displeasure, with my legendary humility and restraint. 我作出了不悦的表情,我的谦卑克制精神是众所周知的。
Legendary follower of Robin Hood; noted for his size and strength. 传说中罗宾汉的追随者;以个头和力量著名。
The fabled Paul Bunyan and his blue ox; legendary exploits of Jesse James. 传说中的伐木巨人和他的蓝色的牛;传说中耶西·詹姆士的功绩。
This is the legendary TV phone, he screens a turn, become a horizontal or a! 这就是传说中的电视手机,他把屏幕一转,变成横着的了!
All these experiences have made him a mysterious man, and one of the world's most legendary leaders. 这些经历为他增添了神秘的色彩,也使他成为一位传奇式的领导人。